高棉族热闹非凡的传统新年庆祝活动在城市中心举行

新年的气氛弥漫在高棉寺之中

从清晨开始，位于胡志明市春和坊的坎达兰西（Candaransi）寺院内就挤满了人。人们手捧祭品、鲜花、水果和食物等贡品，庄严肃穆地涌入主殿。寺空间仿佛被经文的韵律唤醒，弥漫着淡淡的香火气息，营造出一种既神圣又温馨的氛围。

佛教经幡在风中飘扬，佛像恭敬地排列，营造出庄严肃穆的氛围。在温暖的金光映衬下，鲜艳的高棉族传统服饰格外引人注目。色彩明亮的长袍点亮了整个寺庙。

传统新年节吸引了众多人民参加（图片来源：人民军队报）

传统新年在柬埔寨语中意为“迎接新年”。传统新年节日通常在四月中旬举行，正值旱季和雨季交替之际。此时，树叶重新变绿，高棉族人将其视为新年开始的标志。因此，传统新年应运而生，寄托着人们对旱季即将结束、迎来丰收的期盼。

坎达兰西寺副住持周怀泰大德分享道：“传统新年是旧年与新年交替的时刻，对高棉族人民的生活具有神圣的心灵意义。这是人们回到寺庙供奉食物和饮料、诵经祈福、缅怀祖先、参与社区文化活动的机会。”

在坎达兰西寺，传统新年仪式是按照高棉南宗佛教传统举行的。仪式包括迎接新年、祈福、诵经讲经，到堆沙丘、祭祀亡灵、浴佛等传统仪式。所有仪式都在气氛庄严而又温馨的氛围中进行。

各仪式在隆重，严肃氛围中进行（图片来源：人民军队报）

吸引众多佛子的仪式之一是佛浴仪式。在祈福之后，每个人轮流将香水轻轻地浇在佛像上。香水缓缓流淌，伴随着悠长而悠扬的经文诵读，仿佛将平安的祝福传递给家家户户。随后，僧侣们将香水向下洒下，为所有人祈福。

除了仪式之外，寺庙也是一个社区交流的场所。仪式结束后，许多人会留下来聆听佛法，聊天，互相了解彼此的生活。朴实的故事和熟悉的笑容，让这座位于城市中心的寺庙空间充满温暖。

新年凝聚社区

除了举行庄严仪式外，春节庆祝活动还包括各种文化艺术节目来迎接新年，吸引着大批民众参与。年轻人表演的传统歌舞营造出欢乐祥和的氛围。在传统新年的日子里，寺庙不仅是宗教活动场所，也是村民们相聚、交流学习和工作情况的场所。老人、年轻人、远在他乡的人以及在城市生活多年的人，都聚集在这个共同的空间，分享新年的喜悦。参加和参观人来自永隆省。在胡志明市师范大学学习的石氏梅分享道：“我离开家乡到城市求学，所以每年的春节对我来说都格外特别。无论身在何处，我都始终铭记我的根，铭记我族的风俗传统，努力传承我的语言和文字。同时，我也希望让更多人了解我们民族独特的文化，展现民族的自豪感。”

不仅是高棉族同胞，许多其他民族的人们也来到寺庙，沉浸在节日的喜庆氛围中。这一切共同构成了一幅丰富多彩的胡志明市文化生活图景。越南佛教协会治事委员会秘书长、胡志明市越南佛教协会治事委员会副主席、坎达兰西寺住持名珑和尚表示：“如今，传统新年不仅是高棉族同胞的节日，而且还成为一个共同的文化交流空间，吸引了京族、华族、占族等众多民族的参与。因此，新年有助于传播团结精神，消除障碍，加强各民族之间的联系。”

在胡志明市熙熙攘攘的人流中，灯火辉煌、鲜花簇拥的高棉族寺在新年期间吸引着众多游客。它不仅保持文化本色，也丰富了城市的精神生活。从而，新年不仅是高棉族人的一个故事，而是成为连接人与人、各民族之间的桥梁，通过分享、信仰和代代相传的文化价值观。（完）

（范氏玲/译）