今年,友好春游活动在河内市朔山县朔庙国家级特殊遗迹区举行,这是向国际友人推广越南文化的机会,为深化越南与国际友人的关系营造友谊的空间。

有趣的体验 深入了解越南文化

多年是巴勒斯坦驻越外交使团团长,但Saadi Salama大使仍然热衷于2024年的友好春游活动。他倾听于关于荣圣传奇故事,并观看了槟榔萎叶和饭团的制作艺术。他很高兴能够了解越南民族抵御外侵的豪迈传统。

在海燕粽子店,店主阮氏燕邀请游客品尝香气扑鼻的粽子。她认真地向游客介绍关于包粽子的整个过程,如糯米、柊叶、调味料的选择等。在阮氏燕女士的帮助下,日本驻越南大使馆秘书处第二秘书Yonemori Shinsuke先生完成制作了一个粽子,他表示:真的出乎意料之外,越南人把所有的原料放在一片叶子里,并包成了正方形的粽子,连用于包扎的竹条也很有讲究。这真正是一个富有趣味的体验。这是我们夫妇首次赴越南旅游。明年,我们打算在国内包粽子,因为日本有许多用糯米制成的糯米饼,只是缺乏咸味的肉馅。

leftcenterrightdel
河内市领导人和国际游客体验包粽子(图片来源:人民军队报)

在米画店,多米尼加驻越南大使馆贸易参赞Ralph Anselm Guzman Dorsey先生很喜欢由米粒制作的米画。米画家阮氏云表示:“用于制作米画的米粒源自于南部各省市并经过精挑细选的大米。米画的颜色如白色、黄色、褐色和黑色等取决于不同时间的烧烤”。以越南风景为背景,我们体验了制作米画的全过程,大米一粒一粒地拼在一起,拼成了图画,这是一个要花大量功夫的工作。

与米画合影后,Ralph Anselm Guzman Dorsey先生高兴地分享道:“我于2024年2月1日才到越南,因此河内对我很陌生。我脑子里关于越南的知识大部分来自于越南的亲朋好友。我对此春游感到很高兴,因为这是我首次体验越南文化。在赴越南之前,我对荣圣庙和朔山县朔庙国家级特殊遗迹了解甚少。该院里的青竹和寺庙为游客带来新奇的体验”。

促进交流 迎来发展机遇

Yonemori Shinsuke先生和夫人手推着婴儿车漫步在通向朔山县朔庙国家级特殊遗迹区的道路上。Yonemori Shinsuke先生说:“我们想争取时间享受这里平静的氛围,如有机会我将再次回来”。

分享同样的感受,Ralph Anselm Guzman Dorsey先生表示:“我认为朔山县可大力吸引我们国家的游客。如果可以的话,旅游套餐要向游客介绍朔山在越南的重要意义和关键作用”。

认为友好春游已成为获得广泛关注的文化交流活动,为旅居越南的外国人提供了解越南文化历史的良机,Saadi Salama先生表示:“赴朔山之旅为我了解朔山及其相关的旅游活动提供便利条件。距离河内不到30公里,朔山已成为理想的旅游度假目的地”。

欢迎国际游客的到来,河内市友好组织联合会主席阮玉琪表示:“我们希望能够为国际友人带来一项富有趣味的旅游活动,让国际友人有机会体验河内首都乃至越南人民的好客精神,同时开启与朔山的合作商机”。从河内被联合国教科文组织授予“致力于和平的城市”的荣誉称号至今25多年了,虽然面临了种种困难和挑战,但河内一向发挥先锋带头作用,积极发展和扩大合作,争取国际合作伙伴的支持,为建设可持续发展和繁荣的城市、不断提高河内乃至越南国家在国际友人心目中的地位与威望作出积极的贡献。(完)

(范辉琼/译)