美国资助清化省胡朝城保护项目
2018/10/27, 19:43 (GMT+7)
人民军队：10月26日在清化省，美国大使馆文化信息参赞已公布总额为9.25万美元的资助金，用于维修胡朝城南门。该资助金是从美国大使文化保护基金会拨出的。
据此，清化省胡朝城维修项目允许维修城顶部和南门，旨在防止由气候造成的损失和确保该历史遗迹区的统一性和美观。
    |
 |
|
美国大使馆文化信息参赞Molly Stephenson移交清化省胡朝城维修项目的资助金（图片来源：人民军队报） |
美国大使馆文化信息参赞Molly Stephenson在仪式上发表讲话时称，通过这次协助保护胡朝城，我们对越南的宝贵传统和遗产表示深刻的钦佩。文化遗产是连接过去与未来的桥梁，同时丰富了我们现有生活的体验。我们为了有机会与你们携手并肩保护该历史遗迹区而感到非常荣幸。
美国大使文化保护基金会于2001年成立，旨在保护各文化遗产，并彰显美国对其它国家文化的重视。至今，该基金会已为全球120个国家的数百个项目提供资助。越南从2001年共有14个项目接受该基金会的资助金总额为1.13亿美元。（完）
（越兴/译）