越南迤底边防屯与中国马鞍底边境检查站举行边防业务会谈
2018/07/02, 20:28 (GMT+7)
人民军队：据《边防报》消息，6月30日上午在老街市，越南老街省边防部队迤底边防屯与中国云南省红河州公安边防支队马鞍底边境检查站举行了2018年上半年边防业务会谈。
会谈上，双方就戍边活动、出入境监察、跨境罪犯斗争等工作的联合行动结果做出评价。
2018年上半年，双方已为两国边境地区人民进行宣传教育工作，让他们严格执行出入境规定。在与击跨境拐卖妇女儿童，偷窃黄牛，毒品走私等罪犯的斗争中，双方已紧密协调配合，彼此及时通知边境地区情况。双方还加强交流活动、有效保持定期会谈机制。迤底边防屯与马鞍底边境检查站已调动100次官兵进行5次联合巡逻活动。
马鞍底边境检查站已向迤底边防屯移交被坏分子拐卖到中国的8名越南公民。
双方同意在未来时间继续加强紧密配合，旨在维护边境地区社会治安。加强出入境管理工作，为边境地区人民进行教育工作，让他们严格遵守出入境规定，为边境地区人民互相来往、参加买卖活动、推动经济交流与发展提供便利条件。
双方一致认为，在未来时间，由于天气情况复杂多变，随时发生龙卷风、洪水等，因此双方同意当发生复杂问题时应互换信息，在搜救活动中互相予以帮助等。（完）
（蔷薇/译）