越方代表团由趟信边防屯副屯长阮友黄少校为团长，中方代表团由猛硐边防分站政治员陈充少校为团长。

两国巡逻力量已克服恶劣天气和地形的困难，检查边界标志，对227号界碑到228号界碑的边界线进行巡逻，检查越中国界碑系统的状况。

leftcenterrightdel
越中巡逻力量合影（图片来源：人民军队报）

经过检查，两国界碑系统得以完整保护，边境形势保持安全。双方加强关于边境的法律和政策宣传、教育力度，增强两国边民关于守护边境的意识，为减少边境地区违法行为做出贡献。

巡逻活动结束后，双方进行总结和评估，并交换边界线的情况。双方一致认为，此次联合巡逻活动已取得了良好效果，实现了拟定目标和任务。

这是两国职能力量的重要活动，旨在及时发现和处理有关违法边境规定的事件，解决边境地区发生的问题，维护共同边界线的安全，同时维护两国边境地区的政治安全、社会秩序。（完）

（青香/译）