双方代表团的会谈在真诚、友好、合作、互信的氛围中展开，对2024年第二季度各方面的合作成果进行总结并交换意见，同意今后继续加大在边境地区的执法合作力度，进一步加强交流与合作。
据此，双方已达成了共识：继续贯彻、严格落实越中《陆地边界勘界议定书》、《陆地边界管理制度协定》和《陆地边境口岸及其管理制度协定》三个陆地边界法律文件，越南国防部和中国公安部签署关于“建立口岸边防检查和边境管理三级执法合作机制的合作协议”等。
双方一致同意增进文化交流，开展整治交流活动，旨在展现越中两国的文化特色，同时加强双方各单位的友好合作。越南马鹿塘口岸边防屯与中国金水河出入境边防检查站一致同意，每个季度评选优秀干部、战士并授予“友谊使者”荣誉称号。
双方积极配合，向地方政府提出参谋意见，举行公布仪式，将越南马鹿塘和中国金水河口岸升级为国际口岸，正式开通乌马都汞-平河口岸，重新恢复各边境通道上的活动。（完）
（范辉琼/译）
Type the code from the image