加强莱州省边防部队与中国金平边境管理连之间的执法合作
2023/12/19, 16:55 (GMT+7)
人民军队：12月18日，越南莱州省边防部队马鹿塘（Ma Lù Thàng）口岸、Pa U、Pa Ve Su、Hua Bum、Pa Tan、Huoi Luong、Dao San、Vang Ma Chai、Si Lo Lau、Sin Suoi Ho、Ka Lăng边防屯代表团与中国金平边境管理连代表团在莱州省举行2023年下半年工作会谈。
会谈中，双方共同总结和高度评价两国边境管理、执法合作取得的积极成果，并就下一步加强执法合作达成共识，包括：继续贯彻和保持越南莱州省边防部队指挥部与中国红河边防管理支队之间的执法合作机制，不断深化和拓展合作内容和领域，全面提升双方出入境管理力量和边防历练执法合作水平。
此外，紧密配合，有效打击跨境违法犯罪活动，诸如：非法出入境、非法走私、贩卖、运输货物、毒品、武器、贩卖人口等行为，确保双方边境地区的安全和谐、稳定与发展。同时，加强和深化友好交流关系，不断开展“屯-屯/连”的友好缔结，积极参谋双方地方政府开展“友好村”、“友好乡”缔结活动，促进各领域交流，建设安全、稳定和发展的边境地区。（完）
（范氏玲/译）