这不仅是驻阿卜耶伊地区越南维和官兵回顾奉献给维和使命一年的机会,也是与国际友人进行文化、美食交流、增进友谊的机会。大家欢聚一堂,共享春节风味,弘扬民族传统文化价值,搭建桥梁增进各单位之间的团结。
迎接除夕活动以聆听越南国家主席致新年贺词,越南国防部长、工兵兵种政委、越南维和局局长致新年贺信的神圣时刻开始。
联合国阿卜耶伊临时安全部队(UNISFA)特派团副司令阿米尔•穆罕默德•乌姆拉尼准将表示:“当我收到越南工兵队指挥官参加活动的邀请时,我就了解了你们的传统春节。但亲自和你们一起体验春节气氛给我带来了非常特别的感受。我很高兴能够参加庆祝春节的活动,大家都参与,体现了团结与共识。看到你们还能保存和维持这样悠久的传统活动,我感到非常高兴和感动。”
参加活动的中国单位的代表表示:越南和中国是两个在文化和饮食方面有很多相似之处的国家,其中包括传统的春节。我们比越南朋友提前一天举行庆祝春节活动,这样我们就可以参加今天的活动。我们很早就到了,参加了“蒙眼刺稻草人”、“把套圈扔到瓶颈里”等等游戏,我还收到了组委会的红包。此外,我还亲眼目睹了厨师们的巧手烹制菜肴;品尝你们多样化的美食,气氛很热闹,大家都非常友好。感谢你们给我们如此美好的经历”。(完)
(邓鸾/译)
Type the code from the image