leftcenterrightdel
在德国驻越南大使馆国防武官Mark Gottschalk中效和越南国防部代表的见证下，黄春战上将签署了越德防务合作协议（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
黄春战上将和Mark Gottschalk中效（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
黄春战上将向Mark Gottschalk中效赠送纪念礼物（图片来源：人民军队报）

同日，在柏林，代表德国联邦国防部，德国联邦国防事务国务卿Thomas Hitschler签署了上述协议。双方将按规定完善相关手续，使该协议正式生效。

leftcenterrightdel
在越南驻德国大使馆国防武官阮俊明大校的见证下，Thomas Hitschle先生签署德越防务合作协议（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
Thomas Hitschler先生和阮俊明大校（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
阮明俊大校向Thomas Hitschler先生赠送纪念礼物（图片来源：人民军队报）

在德国总理将于11月13日至14日对越南进行正式访问前，两国签署了防务合作协议一事标志着两国防务合作关系取得重要进展；根据双方所达成的共识，为推动防务合作关系在各级代表团互访、共享共同关心的战略问题、培训、军事医学、联合国维和行动等领域的发展创造框架，为深化包括防务合作关系在内的越德战略伙伴关系作出积极贡献。（完）

（邓鸾/译）