荣誉与挑战并行，赛队成员已不断努力，谋求向国际友人推介越南人和胡伯伯部队之精髓。

将越南之美绽放世界

7月的日子里，盛夏的闷热气氛恐怕也不比越南人民军文化艺术赛队赴俄罗斯参加2021年国际军事比赛之前的紧张训练气氛那么“火热”。我们来到军队文化艺术大学时，赛队成员正在训练《过河》舞蹈，这是一部反应军民鱼水情的感人舞蹈作品。舞蹈节奏快而有力，伴随着高难度的技术动作。该舞蹈表演时间只需要几分钟，但为了能在舞台上表演出如此完整的节目，参赛者要在多个月内进行数百、数千次的练习。他们所付出的功夫和心血，若没有亲眼所见，就很难有个充分的理解。

leftcenterrightdel
越南人民军文化艺术赛队的“石莲花”舞蹈节目（图片来源：人民军队报）

赛队成员中，只有一名男舞者，在本次比赛中同时担任编舞和现场表演的角色。军乐舞剧院轻音乐舞团职业军人裴非长上尉凭借健美强壮的身体和良好的舞蹈技巧，可以轻松地用一只手进行提举和支撑动作或需要柔韧性和灵活性的缠绕动作。与我们分享，裴非长上尉说他第一次参赛所以既兴奋又有点紧张。再过几天，他和他的同事们将启程前往俄罗斯参加比赛。做好充分的准备，他希望赛队在贵国舞台上的表现能有“燃尽”的时刻。

曾两次担任军队文化艺术赛队参加国际军事比赛的编舞和舞蹈教练的吕氏乔黎上校认为，今年赛队的优势是青春、健康和坚定的决心。吕氏乔黎上校在分享赛队过去4个月的训练时，只能概括为6个字：全心、全意、全力。在她看来，参加这次比赛是一项重要的任务，也是军队文化艺术赛队的荣誉和骄傲。因为参加国际军事比赛时身着军装的艺术家们，意味着成为代表，将胡伯伯部队的形象带给世界。

严格要求

2021年是国际军事比赛组委会决定将文化艺术作为正式赛项的第一年，其被称为“文化军”国际演艺比赛。可以看出，今年的比赛比往年规模更大，要求也更高。为了随时迎接即将到来的出兵时刻，该赛队已挑选并准备了近20场演出，包括正式赛队和预备赛队参加声乐技巧、编舞技巧、乐器类型等3个阶段的比赛。表演节目得到精心编排，带来富有越南民族特色的节目，希望向世界朋友推出越南各族人民的文化特色。

leftcenterrightdel
越南人民军文化艺术团表演“过河”舞蹈节目（图片来源：人民军队报）

在参赛作品中，也有不少俄语歌曲。荣幸地两次入选军队艺术文化赛队参加国际军事比赛，军队文化艺术大学声乐科讲师郑文方少校分享：“语言的差异使俄罗斯歌曲成为越南艺术家的挑战。我们已经练习很多，从正确的发音到发声的技巧、表演风格、对唱时的配合等。我们的目标是在比赛中最好地满足比赛拟定标准。”

注重细节

可以说，每场演出都带给我们不同层次的感触。从在严酷的生活环境中绽放花朵形象的“石莲花”、象征着大自然的强烈生命力，到“剧场中的幽灵”，这些节目讲述对爱情的渴望、讲述受伤灵魂的孤独和失去。然而，不难看出，这些表演节目的一个共同点就是知名专家团队的精心挑选和精心设计。表演服装是专门为每场表演设计的。编排、创作等都经过精心、全面的准备。

据总政治局宣训局文化文艺科副科长、越南人民军文化艺术赛队队长邓美幸上校介绍：历届参加该比赛的经验已帮助今年的赛队认真备课。尤其是在作品中加入了许多独特的创意，希望能给观众留下最好的印象。今年，该赛队为比赛带来一种独特的乐器——石琴，这是西原同胞的乐器，这种乐器尚未在我军任何乐团中使用。这也是第一次俄罗斯作品被改编成使用竹笛和石琴乐器的作品。

此外，今年以“越南国防——传统与融入”为主题的展览活动也成为一个特别亮点。据越南军事历史博物馆副馆长丁春华上校分享，今年的展览将重点展示关于越南与地区国家和世界各国的典型国防烙印图片。同时推介越南国家、人民、文化、越南人民军队传统等特色。

此外，展览活动还应用了数字技术解决方案和互动体验，如：3D互动博物馆、虚拟现实设备。从而有助于推介与提升越南人民军在国际友人心目中的地位。

经过各方面的精心准备，再加上整个赛队的努力和决心，“文化军”有望成为今年国际军事比赛极具吸引力的内容。

在2021年国际军事比赛框架内，“文化军”国际演艺比赛分为4个阶段：声乐技巧阶段，在独奏比赛中，每位艺术家将演唱一首俄语歌和一首母语歌。在对唱比赛中，表演者将演奏西欧和俄罗斯作曲家的歌剧、合唱剧或声乐作品。在编舞技巧阶段，每个赛队将表演两个单人舞、一个双人舞以及两个舞团表演的舞蹈。在乐器类型阶段，每个赛队将表演两场独奏和两场双奏。在展览活动阶段，评委会将根据展览的艺术设计、出版物与文物的结合、多媒体资料的数量和内容等12个标准进行评分。（完）

（蔷薇/译）