记者:您好!越南人民军派遣力量参加2020年国际军事比赛有何意义和目的?

武战胜中将:在越南政府总理、中央军委和国防部的同意下,越南人民军代表团的200名军官将参加由俄罗斯国防部主办的2020年国际军事比赛。比赛框架内,越南代表团将参加在俄罗斯、白俄罗斯和乌兹别克斯坦举行的11个赛项。

这是第三次越南人民军派遣力量参加Army Games,旨在加强、巩固越南人民、人民军队与俄罗斯和承办赛项的国家人民、武装力量之间的友好关系、深化全面战略伙伴关系以及加强互相了解、互相信任,同时开展越俄两国军队所达成一致的防务合作计划。这事件具有重要意义,继续具体化越南国防政策,符合于党、国家的对外政策。越南代表团的积极精神体现了越南对由俄罗斯主办的多方活动以及俄罗斯在国际舞台上的作用和地位的支持,并肯定为Army Games 2020的成功作出贡献。这也是在2019年至2020年越俄年和俄越年框架内及庆祝越俄建交70周年的务实活动。

此次活动还是越南人民军官兵体验、比赛和交流的良好平台,在开发使用武器器材、先进军事技术设备领域中吸取经验,提高运作技能,以服务我军培训与随时战备工作。考虑在后续时间,根据越南实际情况审议、承办一些赛项。此次参加Army Games也是推广胡伯伯部队的传统以及越俄在70年来的友好传统关系。

Army Games 2020是国际大事件,吸引世界多国军队参加。因此,这也是推广越南风土人情、人民军队形象的好机会,能通过文艺、饮食等文化交流活动让国际朋友了解一个坚强、热爱和平与富有民族特色的越南。

leftcenterrightdel
炮兵赛队在操场上训练(图片来源:人民军队报)

记者:这是第三次越南人民军派遣力量参加比赛。首次参加只有3个赛队,今年越南团参加11个赛项。请问,越南不断拓展参加比赛的领域,这说明了什么?

武战胜中将:越南不断扩大参加比赛领域,参赛军官也越来越多,体现了国防对外的不断深入发展和越南人民军对培训、随时战备工作结果的信心,为继续将越南国防领域融入世界做出贡献。同时,这是了解先进武器设备的机会,提高越南部队的武器器材开发使用水平。

越南在面对许多不利因素的背景中派遣力量参加Army Games 2020,体现了党、国家领导的关心,中央军委与国防部的决心,国防部、总参谋部、总政治局领导的严格指导以及全军各机关单位的努力。这再次体现我们在成功实现政府与国防部的2019-2020年越俄年与俄越年组织计划,同时体现我国对由友国承办的国际多方活动的支持,肯定越南在国际舞台上的地位和信誉。

记者:您谈到的“不利因素”是不是新冠肺炎病疫的问题?在这样的背景中,越南有何措施以确保参加Army Games 2020力量的身体健康?

武战胜中将:“不利因素”就是新冠肺炎疫情在全世界的复杂演变。这问题已为我们的准备工作造成许多困难,组委会必须不断加以调整比赛项目、比赛地点、比赛规模、比赛规则等。在此情况下,我们必须在短时间调整力量和训练计划,并决心取得最高的结果。

在新冠肺炎疫情复杂演变的背景下,俄罗斯国防部仍决心举行Army Games 2020,越南也以最高的决心来参加。因此,我们已克服所有困难,确保参加Army Games 2020的赛队质量。

越南已同友国配合,为各赛队建设和开展安全保障计划,如:为各成员培训、引导在参加比赛过程中的新冠肺炎疫情防控技能,通知、引导各成员严格遵守组委会关于疫情防控的规定。此外,我们也为代表团提供保健药物、防护设备和医疗物质,应用RT-PCR方法快速检测来发现SARS-CoV-2,出国之前要严格维持隔离规定。

筹备工作如此周密,我相信越南人民军代表团各赛队将安全地参加比赛并取得最高的成绩,为在国际舞台上推广越南国家与人民军队的形象并巩固越俄之间的友好传统关系做出积极贡献。

记者:谢谢您!

(越兴/译)