记者:请您谈一下,越俄热带中心政府间委员会框架内的越俄合作对双边防务合作发挥什么样的作用?

阮志咏上将:越俄热带中心是越南国防部的一个机构,负责与俄罗斯开展有关军事-国防领域以及经济、社会、科学、技术问题的科学技术合作。越俄热带中心拥有特殊的历史。1988年,越南与俄罗斯配合成立越南-苏联科学研究与热带试验中心(越俄热带中心的前身),合作研究热带生态、热带耐力、热带生物医学等热带问题。这是当时和当今科学技术领域的新问题,为军事国防领域科学技术活动保障工作服务 ,同时服务于经济社会问题,尤其是环境问题。

作为国防部的一个下属单位,越俄热带中心已圆满完成国防部交付的各项任务,为军事国防活动以及越俄热带中心政府间委员会交付的双边科学技术研究任务服务。

leftcenterrightdel
阮志咏上将(图片来源:人民军队报)

记者:请您分享一下双边防务合作活动在2019-2020越南-俄罗斯年和俄罗斯-越南年期间所取得的成果以及越南分会与俄罗斯有关单位在过去一段时间的合作成就?

阮志咏上将:2019年和2020年标志着越南与前苏联和当今俄罗斯的许多特殊事件。双方纪念越俄防务合作关系70周年。此前,2018年,我们纪念越俄热带中心成立30周年。今后,越俄热带中心将总结双边合作5周年,从而对2020-2025年阶段军事国防活动和经济社会问题的科学研究工作提出战略方向。值此之际,越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长吴春历大将将探访并指导以国防部直属单位和越俄混合研究中心资格的越俄热带中心的各项活动。

记者:请您谈一下,在新冠肺炎疫情继续复杂多变的背景下,双方确定了哪些合作优先事项来适应新形势?

阮志咏上将:2020年,两国国防部制定了60多项合作活动。新冠肺炎疫情在一定程度上阻碍了双方所提出的各项内容的实施。然而,双方一致同意,具有实质性的主要活动将不会改变,诸如:高层互访、军兵种合作、科学技术合作。关于新冠肺炎疫情防控工作,双方就科学技术、军医等方面深入交换意见,为两国政府的疫情防控工作做出贡献。

越俄热带中心为越南政府的新冠肺炎疫情防控工作发挥了特别的作用。从2019年,俄罗斯政府向越俄热带中心捐赠了一个具有控制和检测当前大多数流行病的能力的流动实验室。在新冠肺炎疫情期间,可以说,这是越南唯一能够检测和确定新冠病毒疑似病例的机动设备。该设备已充分发挥效果,尤其是在偏远地区和边境地区。数千人员获得检测。卫生部和国家机构公认越俄热带中心进行的检测结果具有高度正确性和可靠性。我们决不让新冠肺炎疫情间断两国的防务合作以及越俄热带中心和越俄热带中心政府间委员会的科学技术合作内容,为军队率先做好疫情防控工作做出积极贡献。

记者:请问,俄罗斯专家对越俄热带中心政府间委员会越南分会的发展有何贡献,同时对越南分会的同事和伙伴有何评价?

阮志咏上将:前苏联和当今俄罗斯专家在越俄热带中心工作了30多年。尽管形势发生了变化,但这些人对越南的感情、对工作及两国防务关系的责任并没有改变。他们是世界领先的环境、生态和热带问题专家。他们为越俄热带中心的科学研究结果做出了积极和重要的贡献。

在越俄热带中心,与俄罗斯专家合作的是越南专家队伍。有的人曾在前苏联、当今俄罗斯和世界许多国家就读或在国内学习,但他们都有资格满足与俄罗斯同事合作的要求。当我与俄罗斯专家见面时,他们对越南同事给予高度评价。许多越南专家在科学技术方面拥有国际水平。例如,在一个海洋环境研究项目,越俄热带中心的一名越南女军官可潜到近60米(人类潜水极限),让俄罗斯专家感到惊讶和佩服。

记者:正如您所说的,越俄热带中心专注于热带生态、热带耐力和热带生物医学等领域的研究。在今后时间内,这些领域将如何推进?请问,双方的未来合作重点是什么?

阮志咏上将:越俄热带中心开展基本科学研究,为军事国防及经济社会活动打下基础。在热带耐力领域,武器装备的最重要因素之一是耐用性。 需要开展科学研究以确保武器装备在我国的热带气候条件下不被损坏或退化。另一个例子是热带生态学领域的研究。通常被认为与经济、社会有关,但水安全、海洋环境等环境问题还与军事国防有关。 因此,热带生态研究是越俄热带中心正在开展的紧迫问题。关于热带生物医学领域,新冠肺炎疫情是一个典型。当俄方向越俄热带中心捐赠流动实验室时,越南尚未发现任何新冠肺炎确诊病例。然而,我们已主动、尽快培训干部、军官队伍以尽早掌握这一设备。当新冠肺炎病疫袭击,我们好不为难,并可以立即着手工作,从一开始就满足要求。我们不仅防控像新冠肺炎病疫那样的特定流行病,而且还随时准备并主动应对大规模的所有流行病。这是越南与俄罗斯专家今后将推进的合作方向。

记者:请问,包括越南分会在内的越俄热带中心政府间委员会如何为促进越俄全面战略伙伴关系做出贡献?

阮志咏上将:越俄全面战略伙伴关系在各领域顺利推进,并取得实效。军事-国防领域也在政策合作 、军事技术合作、培训合作等方面得以推进。其中,科学技术合作是越俄热带中心的特殊之处。维持与发展越俄热带中心的合作有助于增强双方的互信。这是双方交流科学技术并培训越南军队干部、军官的渠道,同时为越南的军事国防及经济社会发展任务做出直接贡献。

在越南的二恶英问题就是一个例子。 近年来,越南政府及国际组织和一些国家投入了大量资源来清理越南的二恶英,尤其是与美国的合作,他们有责任修复他们之前在越南所做的事情。有一个问题:谁评估二恶英清理结果? 谁能保证二恶英清理过程不会将这种毒素传播到环境中,从而对人类造成伤害?谁敢于科学性地充分肯定二恶英处理后的土壤、水、泥土和空气将达到标准,并对人类和生活环境安全?这是越俄热带中心当今的任务,并且越俄热带中心正在做得很好这一审定作用。

可以说,环境问题的科学技术合作是一项非常艰巨而紧迫的任务。其中,军队不置身局外。我们为确保国家今天和将来的环境可持续做出切实有效的贡献。

记者:感谢您接受采访!

(金江/译)