和平时期的战斗任务

越南曾被投放总共1500万吨地雷、爆炸物。这些地雷和爆炸物是二战使用的几倍。这个数目还未算上含有二恶英成分的数千万公升化学毒剂（橙剂）。战争硝烟早已离去，但是未爆炸物和化学毒剂的惨重后果到现在对越南人还造成严重的影响，包括健康问题和生活环境的安全问题。预计，越南目前存留的未爆炸物总量约为80万吨，污染面积约为613万公顷，占全国总面积的20%。迄今，约480万越南人是橙剂/二恶英的受害者。

越南党、国家、政府始终深刻意识到未爆炸物、化学毒剂的后果；一直把克服战后遗留爆炸物、化学毒剂后果，为人民带来平安生活视为紧迫且充满人道主义价值的任务，有助于实现保护人民生命安全、清理环境、促进经济社会可持续发展的目标。作为一支“民有、民治、民享”，忠于党、孝于民、为祖国的独立自由和社会主义而战斗，出色完成任何任务、克服任何困难、战胜任何敌人的革命军队，越南人民军队是处理全国范围内战后遗留爆炸物、化学毒剂任务的先锋力量，发挥核心作用，将这一任务视为越南人民军队“和平时期的战斗”任务。

leftcenterrightdel
示意图（图片来源：bienphong.com.vn）

这些年来，越南人民军各单位，尤其是化学部队和工兵部队不惧艰难、危险，主动开展扫雷行动；考察、收集和处置战后遗留化学毒剂；研究和评估橙剂对人民健康造成的影响，为橙剂受害者提供医疗服务支持；与地方各部门、行业、地方配合加强宣传提高民众对未爆炸物和化学毒剂的意识和主动采取预防措施，呼吁外来资源服务于战后重建工作。

基于全党、全军和全民的高度决心精神和不懈的努力以及在各政府和国际组织的帮助下，越南已收集和处理数百万枚未爆炸物、数百吨毒剂、武器，清除数十万公顷雷场和含有橙剂/二恶英的土地，有助于进行土地再利用、保护环境、为人民的生活和劳动生产提供安全保障，减少由于触碰遗留未爆炸物造成的伤亡，让受害者重新融入社会、稳定生活。

不限于结束过去......

虽然经济条件还很困难，但是越南每年为克服战争后果投入很大。不过，这是一个长期和需要巨大投入的任务，因此需要越南与各伙伴以及国际朋友的共同努力和一起分担才能更有效落实这项任务。越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长、越南战后克服遗留爆炸物和化学毒剂国家指导委员会常务机构主任阮志咏上将近期接受新闻媒体采访时所强调，我国非常需要外国有而越南还没有的科学技术。我们有自身的资源，同时还需要外国的大力支持，加快清除雷场和化学毒剂感染区。

因此，战后重建工作成为促进越南与世界各国的合作、尤其是防务合作的重要组成部分，其中越南提出成立东盟防长扩大会议框架内的人道主义地雷行动专家组的倡议。这些年来，越南不断受到国际社会的大力支持和帮助。其中，美国政府向越南转交扫雷设备，为调查、考察、制定越南中部六省地雷污染地图提供帮助。日本政府为河静、广平、广治三省扫雷工作提供支持。韩国政府通过韩国国际合作机构（KOICA）为越南提供援助，在广平和平定两省开展“越韩合作克服战争遗留爆炸物后果”项目。

克服战争后果不限于结束过去，而更多是为了敞开加强国际合作的未来大门。越南愿与曾经参加越战的国家建立合作关系。越南与美国保持合作，完成岘港机场区橙剂污染环境清除项目，32.4公顷土地已得到清除并交给岘港市用于扩大岘港机场和发展经济社会的目的一。美国国际开发署（USAID）与越南防空空军军种签署总额为1.82亿美元的协议，为边和机场橙剂清除项目前五年阶段提供资金保障。边和机场的项目是世界上最大的处理橙毒剂环境污染的项目之一。美国国际开发署副署长邦妮·格里克（Bonnie Glick）今年11月初在越南防空空军军种与USAID的边和机场橙剂污染清除项目橙剂污染土地交接仪式上发表讲话时表示：“我想我们的合作将不仅可以克服战后遗留后果，而且还促进合作，共创更美好的未来。我们所取得的成就并不容易，同时是国际借鉴的榜样。美国人的观念是有意志，就有办法。我们希望，在美国与越南的努力下，我们将找到一条路径”。

基于在这些年来克服战后遗留爆炸物和化学毒剂所取得的重要结果，我们深信在发挥内力，尤其是越南人民军队的先锋作用的同时，加上国际社会的大力支持和帮助，所有挑战均可以越过，走上没有战争遗留爆炸物和化学毒剂的道路上，未爆炸物和化学毒剂不再给越南人民和环境造成危害。（完）

（邓鸾/译）