2019年培训班是续在2018年TPP框架内成功举行的第一次培训班后的第二次培训班。
9月11日，为了将培训班做出准备，日本第一代表团已同越南工兵司令部和249工兵旅举行了工作会议，参观训练操场、基础设施和装备。参观活动之后，日本地面武装力量参谋办公厅代表、第一代表团团长Akenko Shingo中校表示满意并高度评价越南对培训班的准备工作。
截至目前，在249工兵旅的操场系统已完备，随时为培训班服务。重型工兵装备训练区包括A区和B区，总面积为进15公顷。
当天，日本第一代表团已同越南维和局举行工作会议。越南维和局局长黄金凤少将对日本在TPP框架内对越南的支持表示感谢，这件事已为提高越南培训能力和根据单位形式迅速开展参加联合国维和行动力量做出贡献。
黄金凤少将肯定，越南与日本在联合国维和行动的合作关系是两国防务关系中的重要支柱之一。尤其是，这领域已被纳入国防副部长级双边战略对话检查的议程中。黄金凤少将表示，为了满足联合国的标准规程，越南希望受到日本和各国际教师的积极帮助并分享经验。
作为已成功开展工兵力量参加联合国维和行动的一国，Akenko Shingo中校肯定，日本希望将在TPP框架内通过分享经验和培训活动帮助越南顺利派遣工兵力量到联合国维和行动特派团。Akenko Shingo中校强调，日本将积极同越南成功举行2019年的重型工兵装备培训班。（完）
（越兴/译）
Type the code from the image