联合国维和高级军官培训班闭幕

联合国专家小组组长拉斐尔•巴比里（Rafael Barbieri）评价称该培训班已达到拟定目标，并满足各位学员的期待。拉斐尔•巴比里高度评价学员们的积极性、能力及专业性。

拉斐尔•巴比里称，通过这次培训班，学员们已有机会接触了重要知识，学会了在谈判、制定计划、总结、准备、开展及轮流参加联合国维和活动过程中的实践操作准则。

黄金凤少将与联合国代表向学员们颁发培训证书（图片来源：人民军队报）

拉斐尔•巴比里还肯定越南东道国的有效合作是这次培训取得成功不可缺少的一部分。

越南维和局局长黄金凤少将称，越南被选为该培训班的举办地点有助于提高越南维和局的国际培训班举办能力，同时，为担任战略参谋任务的越南军官丰富知识来更好满足任务要求作出贡献。黄金凤少将表示希望未来时间将有更多联合国培训班在越南维和局举行。

黄金凤少将认为，学员们所学到的知识在各国派遣军官到联合国特派团执行任务过程中起着重要作用。

本次培训班自4月1日至4月12日举行。来自联合国综合培训机构（ITS）的11名专家和联合国23个成员国的30名学员参训，其中，越南派遣3名军官和2名警官参加。参训学员均为各国参加联合国维和行动的高级军官和警官。参加培训班均是各国参加维和活动中执行计划监督和管理任务的军官。（完）

（蔷薇/译）