老挝人民革命党中央政治局委员、政府副总理、国防部长坎良•奥萨宋（Khamliang Outhakaysone）大将，老挝人民革命党中央委员、国防部副部长、老挝人民军总参谋长赛查•库玛西斯（Saichay Kommasith）上将出席仪式。
仪式上，阮新疆大将表示，越老纯洁、模范、始终如一的团结友谊是两国民族的无价之宝，由两党、两国历代领导人和两国人民用汗水、精力和鲜血精心建立、维护和培育，其中离不开越南人民军官兵的英勇牺牲。
实践证明，越老特殊团结友谊是世界历史上“独一无二”的关系。两国命运紧密相连，一国的稳定与发展也是另一国稳定与发展的条件和动力。越南国家向老挝国防部5个集体和39名个人颁授独立勋章和友谊勋章，旨在表彰老挝人民军为建设和加强越老、老越伟大友谊、特殊团结、全面合作、战略互信关系所作出的重要贡献。同时，继续肯定并为进一步深化两国、两国人民和军队之间紧密、始终如一、如胶似漆的关系作出贡献。
赛查•库玛西斯上将在仪式上发表讲话时强调，老挝和越南是命运与共的兄弟国家，“生死相依、患难与共、咬半粒米而食、折半根菜而分”，拥有由胡志明主席和凯山•丰威汉主席亲手缔造的特殊团结关系。几十年来，老越两党、两国、两军和两国人民的传统关系继续得到维护并日益发展。
过去一段时间，越南党、国家、军队和人民向老挝党、国家、军队和人民提供了各方面的支持和帮助。老挝军队和人民深刻认识到，老挝过去争取民族解放革命的胜利，以及当今的国家建设与发展事业，都与越南军队和人民的团结情谊和宝贵帮助密不可分。
对于此次受表彰的集体和个人而言，赛查•库玛西斯上将表示相信，各位同志的工作结果和支持将为老越、越老两党、两国、两军和两国人民的伟大友谊、特殊团结、全面合作与战略互信关系继续得到巩固，日益开花结果、万古长青、世代相传做出贡献。（完）
（金江/译）
Type the code from the image