“破例”的四个因素

尽管正式接替任务还不到半年,但7号二级野战医院已实施了近20例手术,对于一个刚部署不久的二级野战医院来说,这是一个相当大的数字。

值得一提的是,其中大多数病例原本应当转送至上级医院治疗。7号二级野战医院院长、博士陈德财少校表示,联合国的标准操作程序(SOP)对不同级别野战医院所接诊的疾病类型作出了具体规定。然而,近年来,越南的二级野战医院已逐渐习惯于救治范围的扩大。

leftcenterrightdel
7号二级野战医院院长、博士陈德财少校向联合国南苏丹维和特派团司令莫汉•苏布拉玛尼安(Mohan Subramanian)中将赠送纪念品(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
加纳警察单位(Ghana FPU)成员在前往7号二级野战医院进行例行体检时受到了热情周到的接待(图片来源:人民军队报)

当笔者与陈德财少校交谈时,正值7号二级野战医院医务人员刚刚完成为两名南苏丹籍和加纳籍患者进行的两例“破例”手术。

继2024年曾在越南二级野战医院接受夜间紧急救治后,此次重返,尽管未能再见到当年为自己治疗的“白衣天使”,联合国儿童基金会南苏丹籍司机彼得·凯克凯奇(Peter Kechkech)从7号二级野战医院医务人员会说话的眼神及温和的笑容中感受到一种亲切感。“我受到了周到的接待和精心的照顾。病人在疼痛时往往容易急躁,但7号二级野战医院的医生、医护非常耐心,温和地向我解释病情,让我清楚了解自己的状况。我同意在这里接受手术,而不是转到上级医院,因为我相信他们的专业能力和医德。感谢越南!”彼得·凯克凯奇分享道。

leftcenterrightdel
7号二级野战医院医务人员为加纳警察单位成员进行心电图检查(图片来源:人民军队报)

陈德财少校透露,为了实施如此“破例”的手术,应确保四个因素。

一是,现有的专科人力资源。例如,7号二级野战医院目前拥有一名创伤骨科博士和一名创伤骨科一级专科医生,他们都具有多年的专业经验。二是,麻醉与复苏、感染控制工作。在二级野战医院的条件下,截至目前,7号二级野战医院在近20例手术中尚未发生任何感染病例。三是,向联合国证明自身能力。所谓“破例”是从联合国流程角度而言,但越南的二级野战医院仍需进行具体的专业交流,并获得联合国南苏丹特派团(UNMISS)医疗部门负责人的批准。四是患者本人的愿望。

陈德财少校分享:发挥良医如慈母的传统,越南蓝色贝雷帽医生、护士始终将患者放在首位。但并非所有病例7号二级野战医院都会“破例”实施手术,还要根据实际条件来决定。我们一直向患者进行细致的咨询,让病人自行作出选择。

leftcenterrightdel
在7号二级野战医院为患者开展理疗(图片来原:人民军队报)

leftcenterrightdel
7号二级野战医院医生为患者进行B超检测(图片来原:人民军队报)
leftcenterrightdel
在7号二级野战医院为患者进行口腔检查(图片来原:人民军队报)

UNMISS的重要财产

除了为联合国工作人员和当地民众提供医疗服务外,7号二级野战医院还受联合国南苏丹特派团交付为Unity分区各单位提供医疗专业支持的任务。从识别与处置毒蛇咬伤到应对尼帕病毒等专题研讨会,不仅具有专业意义,而且还充分体现越南二级野战医院在UNMISS医疗体系中的责任精神、主动性和引领作用。

leftcenterrightdel
7号二级野战医院医务人员为患者彼得·凯克凯奇实施手术(图片来源:人民军队报)

“7号二级野战医院是UNMISS的一项重要财产。他们正在圆满执行任务,为社区提供了极为有效的服务。这不仅体现在医疗救治方面,也体现在军民合作(CIMIC)活动以及对社区日常生活的支持等方面。值2026年丙午新春来临之际,谨祝亲爱的越南人民新年快乐、幸福。春节到了!春节到了!新年快乐!”UNMISS司令莫汉•苏布拉玛尼安中将在接受《人民军队报》记者采访时尽情透露。(完)

(金江/译)