越南人民军副总参谋长、跨部门工作组副组长、国防部参加联合国维和行动指导委员会副主任冯士晋上将主持闭幕式。

leftcenterrightdel
出席闭幕式的代表(图片来源:人民军队报)

印度共和国驻越南特命全权大使Tshering W. Sherpa,越南维和局局长、演习指导委员会主任范孟胜少将,印度陆军西部军区司令部工兵司令拉杰迪普·辛格·拉瓦尔少将(Rajdeep Singh Rawal),两国国防部各机关、单位领导、指挥员代表,印度驻越南国防武官以及两国参演力量出席闭幕式。

leftcenterrightdel
冯士晋上将在闭幕式上发表讲话(图片来源:人民军队报)

冯士晋上将在闭幕式上发表讲话时高度评价越印联合国维和双边演习全体参演力量所作出的努力和贡献。冯士晋上将表示,两国各参演力量已按照既定计划、目的和要求,认真、积极、全面地参加各项演习科目,展现良好的专业素质,训练组织和实际操作专业有序,确保绝对安全。

冯士晋上将对关于部署和执行工兵任务与军医、搜救和军事观察任务相结合的综合演示活动表示印象深刻,肯定此次演示活动展现了两国军队在处理假设情况中密切有效的协调配合,贴近联合国维和特派团的实际任务。

越印联合国维和双边演习是越南军队与外国伙伴在联合国维和领域举行的唯一双边演习。多年来,越南与印度轮流成功举办这项双边演习,体现了两国高度的政治互信、实质性和有效的双边防务合作关系,同时体现两国军队努力为联合国维和行动、地区和世界的和平、稳定与繁荣做出贡献的承诺。

冯士晋上将表示相信,2025年越印联合国维和双边演习的成功将继续成为后续双边演习发展和成功的前提,为两国军队进一步推动各项双边防务合作活动,特别是联合国维和领域的合作不断走向实质性、有效、务实和多样化奠定重要基础。

leftcenterrightdel
印度驻越南大使Tshering W. Sherpa在闭幕式上发表讲话(图片来源:人民军队报)

在闭幕式上,Tshering W. Sherpa大使对越方周到细致的举办工作和对印度代表团给予的热情接待表示敬意。

Tshering W. Sherpa大使肯定,越印联合国维和双边演习取得了突破性发展,为两国军人交流经验、完善作战流程以及在实际情况中进行配合创造便利条件。今年演习有效应用现代技术,帮助提高态势感知、协同能力和综合训练质量。

Tshering W. Sherpa大使强调:“越印联合国维和双边演习是加强越南与印度在联合国维和领域合作的理想平台。双方取得的进步继续巩固双方的信心,通过每一次演习,这一合作将继续强劲发展” 。

leftcenterrightdel
越南维和局局长范孟胜少将在闭幕式上发表讲话(图片来源:人民军队报)

越南维和局局长范孟胜少将表示,2025年越印联合国维和双边演习标志着参与规模、科目范围和专业复杂程度的扩展、升级和更高发展。

演习内容和模拟训练场得到精心设置,贴近特派团的实际情况。假设情况与任务目标、指挥方案要求和任务落实实际情况紧密契合。各项理论训练、专业技能操作和情景演练逻辑严密,工兵、军医及其他力量的综合实地演练生动务实。

leftcenterrightdel
冯士晋上将向印度军队代表团团长颁发纪念章和演习证书(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
印度驻越南大使Tshering W.Sherpa向越南军队代表团团长颁发纪念章和演习证书(图片来源:人民军队报)

范孟胜少将肯定,2025年越印联合国维和双边演习的成果有助于提高双方工兵和其他力量的专业能力及协同配合能力,为今后参加并有效执行联合国维和任务做好准备。2025年越印联合国维和双边演习也为两国讲师和专家相互学习专业知识、分享经验、实践操作,提高难度训练水平,提高组织、导演、指挥联合国维和实地演习的能力搭建良好平台。

leftcenterrightdel
与会代表合影(图片来源:人民军队报)

值此之际,组委会公布了越南国防部长和越南人民军总参谋长对在参与和保障2025年越印联合国维和双边演习中取得优异成绩的集体和个人颁发奖状的决定。(完)

(金江/译)