越南人民海军第五区副司令兼参谋长梅邓明上校和Ream基地指挥长May Dina副都督共同主持会议。

会上，双方评价称，在越柬历史性水域举行的第77和78次联合巡逻期间，两国海军已配合，有效开展以下训练内容：根据《国际信号法》进行手旗、灯光和笛声信号的训练，搜救训练和按照西太平洋海军各国的《海上意外相遇规则》（CUES）等。

leftcenterrightdel
越南人民海军第五区副司令兼参谋长梅邓明上校和Ream基地指挥长May Dina副都督交换了谅解备忘录（图片来源：人民军队报）

巡逻期间，两国海军舰艇编队严格保持信息通畅，经常交换关于海洋形式及相关问题的信息，同时观察、密切监管在历史性水域作业的船舶。活动有助于维护安全秩序，为两国人民发展海洋经济创造便利条件。

在后续时间，双方一致同意严格实施关于历史性水域的协定及联合巡逻规定，加大宣传力度，鼓励两国渔民遵守海产捕捞开采规定，主动与两国职能力量配合，预防和打击跨国恐怖主义、走私、非法运输货物、武器、爆炸物、毒品、人口贩卖、非法出入境等犯罪活动。

双方一致同意继续保持联络信息渠道，特别是热线电话渠道，旨在及时处理海上发生事故，本着合作、尊重国际法、独立主权等的精神，妥善处理海上发生事务，为维护和平、稳定环境，进一步深化两国海军团结、友好、互相了解和互相信任等做出贡献。

会上，受越南人民海军司令部的委托，梅邓明上校向越柬友好医疗所赠送医疗设备和军用药品（图片来源：人民军队报）

工作期间，越南人民海军第五区工作代表团已前往越柬友谊纪念碑上香献花，缅怀在执行帮助柬埔寨人民摆脱种族灭绝灾难的国际任务中牺牲的越南志愿军。

代表团也造访了越南驻西哈努克省总领事馆。（完）

（青香/译）