中午11点，内比都烈日炎炎，气温达到了41摄氏度。越南人民军工兵队正在Ottara Thiri医院忙于救援工作时，越南驻缅国防武官陶文维大校回来，紧急报告：所在国救援力量和土耳其救援队发现被困在距离越南救援队20公里的Aye Chan Thar酒店内比都，一名被地震废墟掩埋的人员仍有生命迹象。越南救援队队长范文巳少将毫不犹豫地立即派遣工兵队和军医力量赶赴现场。
越南人民军救援队赴Aye Chan Thar酒店时，缅甸和土耳其救援力量已经在现场。但是他们没有足够的救援设备，因此救援工作十分艰难，他们同意请求越南人民军救援队的支持。遇难者是Aye Chan Thar酒店的厨师-Htet Maung Maung先生。现场的人说，首都内比都发生地震那天，Htet Maung Maung工作的二楼突然倒塌，他被困在一楼的卫生间，上面的混凝土结构被压垮了，但幸好有一根横梁挡住了路，因此这位26岁的厨师才能摆脱了危险。
外面，受困者的家庭、朋友、同事和十几名记者正在等待消息。通过一名“不得已的翻译员”，Htet Maung Maung的父亲-U Myint Lin先生一脸担忧地向越南记者表示道：地震爆发那天，我们全家在家里，只有Htet Maung Maung到酒店上班。地震爆发一周以来，我们没有收到儿子的任何信息，直到今天早上才得知儿子仍然活着。
我们在外面等了两个小时之后，越南人民军工兵队队员陶文龙上尉气喘吁吁地跑出来，高兴地说：“越南工兵力量与缅甸、土耳其救援力量配合，打破了混凝土结构。我伸出手去握住他的手。他的声音依然洪亮，但似乎有点困。时隔三分钟，我跟他说一声‘你好’，看看他的情况如何。他便回答‘你好’”。那时候，我们才相信，Htet Maung Maung还活着，他一定能见到他的亲人。
Htet Maung Maung厨师于当地时间14时获救，在大家的欢呼声中，当被送往救护车时，Htet Maung Maung举起手，挥一挥，似乎在宣布他回来了，也似乎在感谢那些让他在生死边缘徘徊了好几天之后，再次看到首都内比都明媚阳光的救援力量。
当 Htet Maung Maung 被送往接受最高级别的医疗救治时，携手共同救助那个26岁的厨师的力量才有时间互相拥抱。土耳其工兵队队长Ali Onur Guncel先生缓慢地、充满感情地对越南工兵队表示道：“截至目前，我仍然不敢相信，我们能够救活一个人。感谢越南，因为两年前，你们为我们国家提供救助，到现在，又来到缅甸提供驰援。我们还有诸多困难，但你们已经做得很棒了。感谢你们所做的一切！”
Htet Maung Maung可能经历了人生中最漫长的绝望时刻，但3月28日的7.7级地震并没有夺走他的生命，反而帮助他书写了奇迹的故事。越南人民军救援队及其来自缅甸和土耳其的友人是这个奇迹故事中令人难忘的一部分。（完）
（青香/译）
Type the code from the image