越南海警第三区副司令员、参谋长、越南海警工作代表团团长阮明庆大校，印度海岸警卫司令 Bhisham Sharma 中将和印度海岸警卫队4区司令N Ravi准将等代表直接监督和指挥联合训练。
在联合训练框架内，双方开展了协调接近、登舰、检查和处理海上非法活动、应对溢油事故、遇险船着火的救护科目，以及在舰船上供直升机起降等活动。
对于协调接近、登舰检查、处理海上非法活动等内容，双方工作组使用专业措施，协调控制违法对象，结合与印度海岸警卫队直升机参与从空中监督情况。
假定情况是发生海上爆炸、溢油事故，双方配合调动船只和工作组接近现场及处理事故。
结束后，双方进行吸取经验，并监测了在印度海岸警卫队舰船上直升机的实际起降过程。
阮明庆大校表示：演习期间，双方官兵已努力、团结合作，克服困难，严格执行命令，按照训练方案达成一致，圆满完成任务，确保人员、武器和技术设备的绝对安全。此次联训活动是两个力量加强互相了解和信任、深化友谊、全面合作关系、提高两国力量的执法能力、配合解决海上突发问题等机会，同时为维护区域内海上和平、稳定、安全做出贡献。
联合训练结束后，越南海警8005舰立即启程回国，圆满结束对印度海岸警卫队进行的交流访问。（完）
（范氏玲/译）
Type the code from the image