Arnold H. Kammel先生也是本手册的编辑和出版者的代表。

leftcenterrightdel
黄春战上将会见Arnold H. Kammel先生(图片来源:人民军队报)

会见上,黄春战上将感谢奥地利国防部秘书长参加《欧盟共同安全与防务政策手册》越南语版的首次发布。这是越南与欧盟防务合作活动之一,符合于于2019年10月签署的关于越南参与设立越南参与欧盟危机管理活动(FPA)的框架协定以及越南与欧盟全面合作伙伴关系。

黄春战上将强调,近年来,越南与欧盟在防务领域的合作关系得到双方领导人的高度关注和积极推动,在以下领域取得了积极进展:国防安全对话、联合国维和行动、教育培训等。

特别是,在FPA协定的基础上,越南从2022年12月起向欧盟驻中非共和国训练特派团派遣首批两名军官,并决定延长这两名军官的工作任期。欧盟也派遣专家赴越南维和局进行磋商、分享经营、支持部队开展训练工作和部署力量。

关于后续时间的合作方向,黄春战上将建议奥地利国防部秘书长继续关心支持,促进越南与欧盟在防务领域的合作内容,其中集中于以下领域:代表团互访,国防安全对话,研究、教育培训、维和等机构之间的合作,2024年越南国际防务展等,肯定越南愿意接受奥地利军官赴越学习越南语并在越南国防学院参加国防政策研究课。

Arnold H. Kammel先生强调,在FPA协定框架内,越南与欧盟之间的合作将有助于促进区域和世界的和平、稳定、合作与发展。深信越南语版《欧盟共同安全与防务政策手册》的亮相将为促进越南与欧盟高质量、有效的合作关系做出重要贡献,肯定促进越南与奥地利之间的合作将有助于发展越南与欧盟之间的关系。

Arnold H. Kammel先生对黄春战上将提出关于越南与欧盟未来时间合作方向的建议表示赞同,强调双方在教育、培训、提高联合国维和领域的能力的潜力。(完)

(青香/译)