值纪念越南维和局传统日10周年（2014.5.27-2024.5.27），越南维和局局长范孟胜大校已接受《人民军队报》记者的采访。
记者：2014年5月27日，越南维和中心正式成立，大约4年后，该中心已升级为越南维和局。请您说一下这一发展烙印的重要意义？
范孟胜大校：越南维和局的诞生是必然的趋势。经过4年的部署，单位已取得了长足发展。参加联合国维和行动已为越南广泛融入国际社会、特别是国防对外的主张落到实处做出贡献。
将越南维和中心升级为越南维和局是一个重要的烙印，为制定武装力量在执行维和行动中制定法律基础创造便利条件。单位已建议国会通过关于参加联合国维和力量、关于开展包括国防部在内的越南维和力量的第130/2020/QH14号决议。
记者：请您分享一下越南维和力量在建设、发展过程中所面对有利与不利条件？
范孟胜大校：首先我想谈到单位发展过程中的有利条件。一是单位始终获得党、国家、中央军委、国防部领导的关注和大力支持。二是，获得各部委、行业，特别是通过跨部门工作组和国防部指委会关于部署联合国维和力量的支持。三是越南维和局始终得到全军各机关单位的大力支持，为越南维和局提供品质优良、业务精通体格健康的高素质人力资源，为有效开展联合国维和任务提供支持。四是，我们已经为参加联合国维和行动建立了一支优秀的干部队伍。
在开展任务过程中，我们也遇到了一些不利条件，因为这是一个新的力量、新的领域。第一个不利就是语言问题。根据联合国的要求，在部署到该地区之前，维和部队必须具备雅思至少5.5分的外语水平。第二个不利是在跨国环境、全新的地方工作时的健康保障问题。第三个不利就是单位官兵们的程度水平仍然参差不齐。
因此，在部署力量过程中，我们必须定期筛选政治素质和能力能够满足联合国维和任务要求的优秀军官。另一个困难也可能会影响到部队的心理，尤其是女兵，就是在异国他乡，困难区域环境中工作。
但是，可以说，我们对单位的干部、党员感到十分自豪。同志们始终表现出高度的决心，始终坚定不移，对工作充满信心，乐于接受任务。在部署力量过程中，越南维和局党委、指挥员始终关心、支持，做好军队后方政策，尤其是对二级野战医院和工兵队的力量。
    |
 |
|
部署前训练是一项重要的任务，确保部队圆满完成被交付的任务（图片来源：人民军队报） |
记者：训练、培训工作为确保越南维和力量随时完成联合国特派团的各项任务起着非常重要的作用。请您分享一下越南维和局训练工作的经验？
范孟胜大校：越南维和局的训练中心赢得国际友人、特别是联合国领导的高度赞赏。2018年6月，联合国已正式承认越南维和局是本区域内四个强大的国际培训中心之一，并按照三方伙伴计划开展训练工作。
在训练过程中，我们已经得到各职能机关单位，尤其是军医学院、175号军医院、工兵单位等全军的大力支持。参加联合国维和行动的同志必须具备一定的业务水平，并通过多次考核。
在培训内容上，除了专业知识外，我们还对参加维和行动的部队进行联合国维和行动、国际法、人道主义法、东道国法、越南法律、联合国规定、政治思想等领域的知识的培训和装备，为部队执行任务之前具备了必要的知识。
在越南维和局，每年部署数十个国际培训课程，接收数百名国际学员和国际讲师参加培训和学习。在培训工作中，我们与国际伙伴配合，派遣越南学员赴国外参加培训班和知识进修班，以提高参加联合国维和任务的干部的能力水平。
|
|
 |
|
越南维和局副局长、一号工兵队队长莫德仲大校（左）欢迎UNISFA特派团指挥官参观单位（图片来源：一号工兵队） |
记者：越南维和局已取得了诸多成就，受国际友人、特派团指挥官、联合国领导的高度评价。请您概括一下包括越南维和局在内的越南维和力量10年来的主要成就？
范孟胜大校：10年来，截至2024年5月，我们已派出800余名专业官兵以个人和单位形式参加联合国维和行动，其中114名军官以个人名义参加联合国维和行动。这是一个令人印象深刻的数字。参加维和行动的女军人的比例较高，达16.6%。
今年9月，我们继续开展六号二级野战医院赴本提乌和三号工兵队赴阿卜耶伊执行维和任务。从此可见10年来，越南参加联合国维和行动的效果是值得羡慕。
在以个人形式部署的军官领域中，我们参与了很多职位，如高级军官、参谋官、后勤官、信息官、军民协调官等。我们还派遣军官到设在纽约的联合国总部工作。这些职位要求非常高的标准，而我们已经满足联合国的所有要求。
|
|
 |
|
2022年4月27日，越南一号工兵队和四号二级野战医院启程执行联合国维和任务（图片来源：人民军队报） |
记者：在纪念越南维和局传统日10周年之际，请您分享一下您对这个事件的感受如何？
范孟胜大校：10年来，因为得到党、国家、中央军委、国防部领导的关心支持，我们已取得了诸多成绩，我们感到十分自豪。至今，蓝色贝雷帽部队的形象不仅在国内人民群众、而且对国际友人和所在国民众留下美好形象并影响深刻。
在那份自豪感中，我们必须发挥其责任精神，为弘扬和发挥所取得的成果做出贡献。
记者：谢谢您！
（青香/译）