leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel
设在单位院子里的春幡子(图片来源:人民军队报)

越南工兵队为单位官兵和国际友人举行多项迎春活动。在单位指挥所院子里,插上一个春幡子,旨在为越南蓝色贝雷帽部队带来了的精神鼓舞。因此,尽管他们在远离家乡数万公里的地方执行任务,但是他们还感受到家里的春节气氛。

leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel
引导国际友人包粽子(图片来源:人民军队报)

在野战的条件下,没有竹子,因此单位官兵连接了两条打井水管以建造了一棵18米高的春幡子。春幡子的顶上是一颗2米高的五星,越南国旗和联合国旗帜正迎风飘扬。到了晚上,越南春幡子引人注目,因为它配备了闪光灯和LED系统。

leftcenterrightdel
蒙古和印度军官学包粽子(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
第一个产品(图片来源:人民军队报)

2024甲辰龙年是向国际友人推介越南传统菜肴的良机,其中粽子是少不了的。连日来,单位后勤部门忙于准备春节菜肴。虽然不能像在家那么充足,但在阿卜耶伊的春节饭桌上,也有肉团、春卷、以及民族传统饼子。

当越南工兵队成员介绍象征天和地的粽子和糍粑的传说时,在UNISFA的国际友人感到非常兴奋,并在越南工兵队成员的指导下,高兴地参加包粽子,从而更加了解越南传统文化。对于他们来说,能够亲眼见证和直接参加包粽子、并能够带回家是一个难得的体验。

leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel
过年的喜悦(图片来源:人民军队报)

为了喜迎春节,此前,越南工兵队已举行乒乓球比赛、排球比赛,包粽子比赛,以营造春节的气氛。

leftcenterrightdel
向国际友人赠送粽子(图片来源:人民军队报)

今年是联大通过决议将农历新年列为联合国假日的第一年,标志着国际社会对亚洲传统文化的认可。据此,越南工兵队将在大年初一放假一天,安心地与战友、同事一起庆祝一个美丽、圆满的春节。

越南蓝色贝雷帽部队在阿卜耶伊举行的迎春活动有助于弘扬和传播越南美好文化价值和风俗习惯,祝愿大家一个快乐、吉祥、幸福美满的春节。(完)

(青香/译)