为老挝人民军干部开办的2023年搜救业务培训班在奠边省开班

出席开班仪式的代表和学员（图片来源：人民军队报）

这是落实救援工作中国际合作主张，同时增进奠边省与琅勃拉邦省团结、合作与友谊的活动，为培育越老伟大友谊、特殊团结与全面合作关系做出贡献。

奠边省军事指挥部副指挥长兼参谋长赖孟雄大校致开幕词（图片来源：人民军队报）

在为期一个月的培训期间，参训学员将学习有关越老两党、两国、两军的传统与合作关系；制定灾害、事故、自然灾害应对计划和搜救的方法；县级和乡级的暴雨、洪涝（森林火灾）应对和搜救演练的指导文件；县级森林防火预防扑救工作指导委员会的组织和方法，森林火灾预防扑救和搜救计划等内容。此外，参训学员还参观奠边市的一些历史遗址。

老挝琅勃拉邦省军事指挥部后勤科计划部部长Phanmaha Souvannachack中校在开班仪式上发表讲话（图片来源：人民军队报）

奠边省军事指挥部副指挥长兼参谋长赖孟雄大校在致开幕词时要求组委会为培训班做好各方面的保障；参训学员严格遵守组委会的规定，秉持高度责任感，克服一切困难，尤其是语言问题；积极研究、掌握理论原则，为将其运用于每个单位的具体条件中打下基础。与此同时，发挥学员的活跃性、创造性、自主学习和研究能力，在学校和锻炼中保持团结互助精神。

开班仪式场景（图片来源：人民军队报）

老挝琅勃拉邦省军事指挥部后勤科计划部部长Phanmaha Souvannachack中校代表20名参训学员在开班仪式上发表讲话时对奠边省军事指挥部、党委为老挝学员们提供的帮助和创造便利条件表示诚挚的感谢。他同时承诺，将严格遵守培训班的各项规定、制度，努力学习和研究，认真吸取培训内容，力争取得最好成绩。（完）

（金江/译）