为了加快搜救工作进度，救援队分成两支救援小组：第一小组由越南国家自然灾害和事故应急处置与搜救委员会常务办公室副主任、总参谋部救护救难局副局长范文巳少将在哈塔伊省首府安塔基亚市哈慈奥梅阿尔帕戈特乡指导搜救工作。第二小组由国防部外事局美欧非处处长阮维明上校负责，协助巴林救援队在安塔基亚市哈拉帕西街居民区开展搜救工作。两支救援小组都由工兵部队、搜救犬和军医组成。
结果为，越南人民军救援力量对8个地点进行侦察，发现3处有遇难者。其中，第一小组找到两处有遇难者的位置并移交给当地重型救援力量。第二小组和巴林救援力量进入指定区域最深最难到达的区域。在这里，救援力量已发现在一户家庭废墟下有人体气味的位置。由于混凝土体积大，道路狭窄，机械无法进入，救援力量将该位置移交给其家人，以通知当地政府提供帮助。
此前，巴林方面因没有工兵救援装备和搜救犬，请求越南人民军力量进行配合。
在分享关于首次与越方配合执行任务时，巴林救援队队长Fadhul Alnoaimi少校感谢越方热情派遣力量协助巴林救援队。Fadhul Alnoaimi少校评价说，越南部队非常专业，配备较多现代化救援设备，尤其是搜救犬；希望继续与越方合作，提高在哈塔伊寻找遇难者和开展救援工作的效率。
第二个搜救日结束后，越南两支救援小组回到了位于安塔基亚市哈塔伊运动场的营地，确保各方面的绝对安全。
*同日下午，范文巳少将探访了中国、巴林和塞内加尔救援队。在每次会面中，双方相互介绍了组织机构、携带的装备和应急救援与搜救经验，尤其是此次在土耳其实施救援的过程中；同时一致同意，今后将保持互相配合与支持。
*2月16日，越南人民军救援队继续根据既定计划开展搜救工作。
*截至2月15日，土耳其和叙利亚地震造成死亡人数超过4.1万人，该国官员担心这个数字会继续上升。幸存者要面临食物和住所危机，而寒冷的天气使生活条件更加恶劣。
关于土耳其和叙利亚地震事件保护公民和协助抢险救灾工作，2月13日和14日，越南驻土耳其大使馆和越南驻伊朗兼驻叙利亚大使馆分别向当地政府致慰问函，并通知越南政府决定向每个国家提供10万美元的援助。
越南驻土耳其大使馆已护送国防部救援队赶往行动现场，并向哈塔伊省副省长转交救援物资；与当地职能机关配合安排越南两个工作团的住宿并做好安全保障。越南驻土耳其大使馆称，土耳其东南部省份政府对越南两支救援队表示感谢，并高度评价越南救援力量的能力。
越南驻伊朗兼驻叙利亚大使馆同旅居伊朗越南人社群代表举行捐款活动，协助受地震影响的叙利亚人民。越南驻伊朗兼驻叙利亚大使馆代表还在叙利亚驻伊朗大使馆吊唁簿留言，并将捐款移交给叙利亚驻伊朗大使。
（完）
（金江/译）
Type the code from the image