潘文江大将会见俄罗斯药材和精油研究院科学家和领导

会见上，潘文江大将肯定，越南与俄罗斯有着长期传统友好关系，并是全面战略伙伴。越南一直重视和铭记昔日前苏联和今天俄罗斯在民族解放和国家建设事业中所给予的巨大务实帮助。

潘文江大将和Sidelnikov Nikolai Ivanovich院士（图片来源：人民军队报）

在两国良好政治关系中，近期，越南与俄罗斯的防务合作关系本着“信任、务实、高效、全面”的精神得到有效落实。双方签署了政府级和国防部级的18项条约和国际协约，有效维护8个合作机制，在各领域上开展23项合作内容。与俄罗斯的防务合作内容一直是两国政府年度优先任务中被确认最多的内容。

潘文江大将强调，胡志明主席——越南人民敬爱的领袖，坚韧不拔的革命战士，是世界各国人民的亲密朋友。在寻找救国之路30多年和带领越南人民争取民族解放、建设国家的近30年中，胡志明主席的足迹遍及了全球近60个国家。

其中，十月革命的故乡、伟大列宁的家乡——俄罗斯，是胡志明主席生活时间最长的地方，对他老人家的革命生涯有着重要的地位和影响。在昔日前苏联和今日俄罗斯仍有很多地方保留着胡志明主席的印记，包括莫斯科的胡志明纪念台。

会见场景（图片来源：人民军队报）

潘文江大将肯定，越南党、国家和人民一向将长期保存和维护胡志明主席遗体绝对安全视为一项特殊而光荣的神圣政治任务，体现出“饮水思源”的优良传统和对胡志明主席的无限感情和敬意。越南党、国家和人民将此神圣任务和重责交给越南国防部胡志明陵保卫司令部直接负责开展。

潘文江大将向Sidelnikov Nikolai Ivanovich院士赠送纪念品（图片来源：人民军队报）

潘文江大将强调，越南政府总理向VILAR研究院授予三等劳动勋章一事体现出越南铭记与珍惜VILAR研究院在长期保存和维护胡志明主席遗体绝对安全，尤其是过去30年的直接合作中所给予的巨大帮助、深厚感情和责任感。

医学科学家和VILAR研究院领导的贡献有助于深化越南与俄罗斯之间的深厚感情和团结友好关系。潘文江大将希望VILAR研究院继续帮助胡志明陵保卫司令部培训干部、开展科研合作，转让先进防腐和保存技术，并相信VILAR研究院的帮助将为胡志明陵保卫司令部继续出色完成任务创造便利条件。

Sidelnikov Nikolai Ivanovich院士感谢越南邀请他们参加长期保存和维护胡志明主席遗体绝对安全30年直接合作的总结会议，感谢越南国防部在VILAR研究院与胡志明陵保护司令部直接合作期间所给予的支持。

Sidelnikov Nikolai Ivanovich院士表达对胡志明主席的特殊感情和喜爱，肯定VILAR研究院将继续与胡志明陵保护司令部密切、有效配合，旨在最好、最负责任地执行长期保存和维护胡志明主席遗体绝对安全的任务。（完）

（蔷薇/译）