这次慈善活动是越南两家野战医院交接活动的一部分，传达富有人文意义的信息，那就是下一批越南野战医院团队将继承这些协助当地人民的慈善和人道主义活动。
通过此次活动，两加医院不仅移交基础设施、装设备和业务工作，还分享了慈善活动、军民医相结合活动的工作关系以及其它富有意义活动的经验，旨在传播越南国家、文化和人民在国际友人和所在国心目中的形象。
两家医院的活动已肯定越南蓝色贝雷帽医生希望继续积极发挥协助当地人民的活动，以及继承维护和平的使命，为南苏丹人民带来更美好的生活。越南野战医院团队为人民服务的活动赢得特派团领导、国际友人和当地人民的认可和高度评价，为发挥越南人民“相亲相爱”精神做出贡献。
开展慈善活动期间，两单位代表已向难民营的人们赠送务实礼物。不仅提供物质的帮助，越南医生们还指引当地人民如何保持个人卫生和环境卫生以预防和控制疾病的方法。
特别令人感动的是，在两家医院开展的联合慈善活动期间，越南蓝色贝雷帽战士已当场拍摄并打印照片发送给当地人民。在经济条件困难和短缺情况下，能拍一张全家照是不容易的。这虽然是很小的义举，但却给难民营里没有前途的穷人带来不小的欢乐。
在本提乌的联合国机构虽然已努力确保难民营里人民的住宿和食物，但由于有大量需要帮助的人民，所以只能提供部分支持。因此，越来越多的越南维和力量开展的慈善活动已有助于与联合国携手为当地人民传达仁爱信息，面向一个更好的未来。这些有意义的活动主要集中在儿童教育、协助当地卫生、帮助和指引当地人民进行农业种植和有效防疫等工作。（完）
（蔷薇/译）
Type the code from the image