AK-176型舰炮炮组已击中目标，并提前冲破终点。结果要等待裁判组的决定，预计成绩公布的日期为8月25日。

运动员的射击目标是海上悬浮标靶。越南海军的AK-176型舰炮的射击与雷达系统的信号相一致，但由于海面上的雾气有时会影响到对目标的观察。海浪级达5至6级，风速每秒15米，影响到舰艇的速度和炮弹的正常轨迹。

在实施射击科目中，船长要保持舰艇每小时5至12海里的航行速度，同时要确保舰艇与靶位之间的有效距离。016-光中号舰的炮手范玉达大尉表示，有时难以观察射击目标，射击组要凭借自己日常所累积的经验以调整射击命中率。

根据比赛规则，除了击中目标以外，运动员冲破终点所需要的时间越快，运动员的排名会越高。通过初步的评估，越南人民海军参赛队已完成预定的目标。

leftcenterrightdel
016-光中号舰上的AK-176型舰炮（图片来源：人民军队报）

此前，在流雷的射击比赛内容中，越南海军队创造了佳绩，取得第二名的好成绩，仅次于东道国俄罗斯队之后，并排在中国队之上。

*同日，从乌兹别克斯坦Forish操场也传来越南人民军队野战炊事参赛队的喜讯。经过AK-74突击步枪的比赛，越南队的4名队员创造了总积分为320分的成绩，排名第二，仅次于东道国乌兹别克斯坦队之后。

*越南人民军战术射手参赛队开始第二阶段的射击比赛，比赛内容的名称为“单枪射击”。8月24日，队里的成员已完成室内射击科目的比赛。在这项比赛的科目中，运动员要使用手榴弹、手枪和AK突击步枪来击中室内的各种目标。队内的教练员、职业军人阮文决大尉表示，越南队以良好的心态来面对紧张的比赛，比赛结果要等到8月25日才能揭晓。

*在阿尔及利亚某军事体育训练中心，越南人民军军犬参赛队已完成“忠诚朋友”比赛项目中的单人竞赛内容，结果排名第5。在这项比赛科目中，各对运动员和军犬还要实施3200米距离的赛跑，同时要以卧姿和站姿进行射击比赛。越南队的成绩已达到在国内平时训练的水平。

*8月24日，越南人民军文化艺术参赛队在莫斯科军队伏龙芝（Frunze）中央剧院继续展开独舞和独唱等项目的比赛。

在独舞比赛内容中，越南人民军代表团献上了两个精彩的节目，包括“英雄志”和“靓竹”。通过“英雄志”，刻画了我军忠孝两全、随时为祖国独立自由和社会主义征程而捐躯的美好形象。

在“靓竹”表演节目中，代表越南参赛的成员已彰显越南妇女忠厚能干、始终如一的形象。

值得一提的是，在独唱节目中，梁月英献上了精彩的被联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录的桃娘曲，让评委触目惊心。在8月24日当天，越南人民军文化艺术参赛队也迎来了喜讯，郑文方少校通过俄语独唱著名的民歌“街头小贩”取得了第三名的好成绩。（完）

（范辉琼/译）