会见上，Annabel Goldie女勋爵向吴春历大将汇报此前举行的第二次越英防务政策对话会的工作结果。国防国务卿Annabel Goldie肯定，第二次越英防务政策对话会已取得良好结果，并带有高度建设性。本次对话会涉及到地区安全、联合国维和领域的双边合作、海道测量、培训等问题。双方还就越南在东盟内的作用、分享共同目标及共同关心问题开展讨论。
吴春历大将高度评价对话会的结果，感谢英方为越南军官开设英语培训活动，促进开展联合国维和力量、推动海道测量领域的合作。吴春历部长认为，越英双边关系乃至防务合作关系仍有巨大合作潜力。因此，吴春历大将希望在此次对话会的基础上以及通过近期合作的结果，在未来时间，双方合作将取得务实有效的新结果，为双方带来利益。
*此前，9月30日上午，第二次越英防务政策对话会在河内举行。越南代表团由越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮志咏上将为团长。英国代表团由英国国防国务卿女勋爵Annabel Goldie为团长。
在对话会上，双方共同评价越英第一次越英防务政策对话会以来防务合作关系的结果。双方肯定，越英防务合作关系在代表团互访、联合国维和活动、培训、地图、海道测量、国防工业等领域上呈现良好的发展势头。
为了将双边防务关系迈上新台阶，成为越英战略伙伴关系中的支柱，双方一致同意加强各级尤其是高级代表团互访，旨在增强互相了解、加强经验交流。阮志咏上将肯定，越方非常关心与英国在联合国维和活动领域的合作，同时希望英国继续为越南维和力量的二号二级野战医院和工兵队提供关于人员、装设备法理手续的咨询和协助。
双方一致同意继续补充、完善及提高现有的合作机制，并签署适合的合作文件，促进英国各国防研究院和越南国防部各研究院之间关于共同关心的战略研究合作。
阮志咏上将建议，英国继续为越南军人开设英语培训班，同时表示越南随时迎接英国军官赴越南学习越南语和参加其它短期培训活动。
双方肯定将促进合作，在多变论坛上继续互相支持与配合。阮志咏上将建议英国与越南分享及支持越南在越南-欧盟关系中的防务领域上的伙伴关系，并采取各种务实的合作活动。越南在东盟成员国的一致同意下随时配合与支持英国参加包括东盟防长扩大会议（ADMM+）在内的地区安全机制。
对话会结束后，双方同意将越英防务合作关系继续成为两国战略伙伴关系中的支柱。（完）
（蔷薇/译）
Type the code from the image