人民军队：1月20日下午，在胡志明市，由日本陆上自卫队参谋办公室防卫局局长Katsuki Takada少将率领的日本陆上自卫队参谋军官磋商代表团与越南国防部175军医院举行了工作会议，就军医领域的合作内容、参加联合国维和行动的二级野战医院部署工作进行讨论。

工作会议场景（图片来源：人民军队报）

会议上，双方就二级野战医院部署经验，派遣日本军医代表团赴越南开展业务交流及先进的医疗技术转让，派遣越南二级野战医院医生赴日本进行实地考察，参加短期培训班，开展业务培训等军医领域的合作内容交换意见并达成一致共识。

凭着参与联合国维和行动的经验及现代的军医潜力，日本陆上自卫队参谋军官磋商代表团将竭尽全力为175军医院提供帮助，为推动越日两国国防合作的具体化做出贡献。（完）

（金江/译）

越南与日本陆军参谋军官磋商在河内举行