俄罗斯驻越南特命全权大使康斯坦丁•弗努科夫（Vnukov Konstannin Vasilievich）、越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长陈丹上将，越共中央委员、越南人民军副总参谋长阮新疆中将，越南人民军总政治局副主任黎贤云中将出席仪式。
仪式上，受俄罗斯联邦国家的委托，俄罗斯驻越南特命全权大使康斯坦丁•弗努科夫公布了俄罗斯总统普京的奖励决定，并向阮志咏上将授予友谊勋章。
康斯坦丁•弗努科夫大使在仪式上发表讲话时对阮志咏上将为巩固和加强包括防务关系及越俄热带中心的合作在内的越俄全面战略伙伴关系所作出的贡献给予表彰。他同时高度评价越俄两国近期在各个领域的全面战略伙伴关系，其中军事技术合作是具有传统性并不断得以巩固与扩大的重点领域。
康斯坦丁•弗努科夫大使相信，在越俄热带中心政府间委员会越方分委会主席的岗位上，阮志咏上将继续为越方同俄罗斯科学与高等教育部、俄罗斯各部委行业及俄罗斯驻越南大使馆的合作做出更多贡献，推动越俄热带中心不断向前发展，圆满完成俄罗斯与越南两国赋予的任务。
阮志咏上将对俄罗斯联邦国家和政府表示感谢，并肯定，这是俄罗斯联邦国家对他个人和越南国防部给予的特别关心。阮志咏上将表示，历经30多年建设、奋斗与成长，越俄热带中心是有效的军事科技合作模式并在越俄关系中占有特殊地位。其中，中心已完成数百个对热带生态系统的生物多样性具有很高的实用价值的军事科学研究项目，发展可抵抗热带环境影响的新材料技术、预防和控制危险热带疾病的生物医学措施等。
2019年，两国庆祝《越俄友好关系基本原则条约》签署25周年（1994—2019）并于2020年庆祝越俄建交70周年（1950-2020），同时是两国首次举行越南俄罗斯年和俄罗斯越南年活动。双方在越俄热带中心框架内，在代表团互访、战略问题磋商、培训、军事技术、军兵种合作、科学研究等领域举行了一系列活动。
阮志咏上将表示相信，包括防务合作、军事科学技术合作在内的越俄全面战略伙伴关系将不断得到巩固与发展。他同时希望，俄罗斯联邦国家和有关部委行业继续为越方提供支持，让越俄热带中心在今后时间取得更多成绩。（完）
（金江/译）
Type the code from the image