在积水深处,工作组向受灾民户赠送干粮及生活必需品,走访鼓励群众早日克服困难、稳定生活。罗公方少将要求各单位官兵继续深入基层,密切配合地方党委政府掌握灾情,最大限度调动人力物力支援民众,尤其是在仍被隔离区域,确保民众不受饥渴,优先支援医疗机构、学校、深积水居民区及严重受损户,执行任务过程中确保安全。

leftcenterrightdel
312师209团官兵为太原省中诚坊富谷区居民运送饭食、清洁水及生活必需品(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
312师209团官兵将儿童转移至安全地点(图片来源:人民军队报)

*9月10日,由12军团副司令兼参谋长阮成浦少将率领的工作组走访慰问了正在河内市多福乡、中野乡及太原省忠诚坊执行救灾任务的312师官兵。

连日来,312师已调动数千人次官兵,配合党委政府及相关力量组织转移民众及财产至安全地带,向被隔离区域运输供应生活必需品,参与加固有溃堤风险的险要堤段。阮成浦少将表彰了官兵全力助民的精神,并要求312师各单位密切配合地方党委政府、公安力量及民兵自卫队,继续仔细排查居民区、堤坝及关键区域,积极支援被隔离区民众,执行任务过程中绝对保障人员及车辆安全,携手地方政府和民众迅速克服天灾后果、稳定生活。

leftcenterrightdel
北宁省红云乡民兵自卫队力量为被洪水围困的居民运送救援食品(图片来源:人民军队报)

*9月10日,遵照国防部领导及后勤技术总局的指导,军医局组织运输并向第一军区配发20基数药品及化学品用于洪涝救灾工作,其中包括:氯胺B 500公斤,杀虫剂100升,防疫喷雾机2台,四层医用口罩1万套及防疫服1000套……

*连日来,谅山省多处区域遭遇严重洪涝。谅山省军事指挥部配合地方政府及各职能部门协助转移民众及财产至安全地带,向被隔离户提供生活必需品。9月10日下午,在洪水退去的区域,该省武装力量紧急参与协助民众克服灾害后果、尽快稳定生活。安平、新进、云岩等乡仍严重积水,职能部门继续设法接近以支援救援民众。

leftcenterrightdel
谅山省军事指挥部与各力量协同,在右陇乡为深水受灾地区群众运送救援物资,并协助群众转移至安全地点(图片来源:人民军队报)

*在北宁省,第一军区已指导3师、北宁省军事指挥部、575工兵旅等单位调动数千人次官兵及民兵自卫队,参与转移洪涝区民众近1.9万头家畜、64.6万只家禽至安全地带,同时协同各方力量紧急加固堤坝。

leftcenterrightdel
第一军区3师干部、战士参加在北宁省合盛乡的堤防加固工作(图片来源:人民军队报)
leftcenterrightdel
第一军区3师2团战士在北宁省合盛乡加固堤坝(图片来源:人民军队报)

*连接太原、高平的多条交通线恢复通行:9月10日,越南公路局(建设部下属)表示,河内-太原高速公路、3号国道、太原-新市路线及胡志明道路连接太原省与高平省的路段现已全线通车。在胡志明道路Km120+700处已恢复单车道通行,车辆可选择经3号国道继续前往高平。在3号国道Km200+903处已恢复单车道公交车、客车及3.5吨以下货车通行。

由地方管理的部分国道仍有若干交通阻塞点。其中,太原省在3B号国道、279号国道上尚有7处阻塞点,高平省在34号国道、34B号国道、4A号国道上尚有9处阻塞点。谅山省在3B号国道Km50和Km52处尚有2个积水点,现水位正逐渐下降。宣光省在34号国道Km63+710至Km63+900处尚有1个交通阻塞点。

(范辉琼/译)