山罗省武装力量迅速出动，及时赶赴马河（Sông Mã）、鹏庞（Púng Bánh）、博生（Bó Sinh）、忙林（Mường Lầm）、芒洪（Mường Hung）、数及（Sốp Cộp）等受灾乡份，驰援群众抗洪救灾。

山罗省军事指挥部与地方党委、政府及其他力量紧密配合，协助群众清理数千立方米泥土，修复清理数百栋房屋，并开展救援活动，帮助受灾群众尽快恢复正常生活。

leftcenterrightdel
协助马河乡群众将财物转移至安全地点（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
边防部队在被洪水冲毁的桥梁处搭建临时桥梁，保障群众通行（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
山罗省军事指挥部数百名官兵协助灾区群众铲除泥土、清理环境（图片来源：人民军队报）
leftcenterrightdel
军队与民兵共同清理洪灾区域卫生（图片来源：人民军队报）

（邓鸾/译）