11号台风袭击后,布下、同奇、三进、安世等乡出现局部积水,一些居民被洪水围困。北宁省军事指挥部、配合乡坊调动的数百干部、战士、民兵,协助群众,将人员与财产转移至安全地区。
在布下乡,山体滑坡导致约100米的土石涌入道路,造成霍力(Hố Rích)村交通暂时中断。在靠近铁桥的292C线公路——位于本真(Bến Trăm)村境内的Km9处出现了泥石流,若降雨持续,有可能发生大范围塌方。布下乡其他村庄正在由军队和公安力量组织人员将财产和牲畜撤离风险区域。
在春良乡,冈庄(Còn Trang)村和寨松(Trại Sông)村共有六户家庭被洪水围困。409旅官兵已将被困群众转移到安全地方。目前,救援力量正在继续营救那卢(Na Lu)村被完全隔绝的五户居民。
在三进乡,白勒(Bãi Lát)、占(Chàm)、㖼狀(Mỏ Trạng)、进盛等村的16户居民房屋被洪水淹没。武装力量帮助群众将人员、财产转移至高地。民兵力量保持执勤全天制,引导人民不要通行因滑坡受阻的17号国道路段。在安世乡,北宁省军事指挥部已调动高速艇,将被困群众转移到安全地区。
此外,安世、能(Nếnh)、北陇(Bắc Lũng)、坚牢、美泰、云河等乡坊也遭受严重损害,许多地区积水深超过一米。省军事指挥部指导各单位机关、各乡坊军事指挥部维持全单位干部人员值班执勤。干部战士全天候待命,随时执行任务。
全省共调动2800余名干部战士以及大量装备、车辆参加应对台风,克服灾害后果,与公安、就地力量紧密配合,迅速将人员与财产转移至安全地区,参加护堤,帮助群众抢收水稻和农作物。
北宁省军事指挥部加大宣传力度,向每一名群众、干部和官兵普及防台防汛救灾应对与灾后恢复措施。成立检查组,对存在洪涝风险的地区进行巡查。部署力量设岗值守、设置警示标志并拉设警戒线紧跟灾情变化。
在各级党委和指挥员的主动部署和坚决领导下,北宁省武装力量充分发挥防灾减灾主力军作用,为捍卫人民群众生命、财产安全作出积极贡献,在任何情况下坚守守备区阵地。(完)
(展昭/译)
Type the code from the image