动员近45.8万名官兵应对第3号台风

38边防海团官兵帮助群众绑扎渔船（图片来源：人民军队报）

边防部队司令部指导各省边防部队与广宁省至富安省沿海省市地方政府和沿海省市军事指挥部配合，积极主动展开对第三号台风的应对工作。根据政府规定，在22个地点设置火警信号弹；通报、统计、指导51319辆车辆、219913人了解第三号台风的发展和走向，主动防范、逃离危险区域。截至9月6日下午1时，从广宁省至广治省的100%船舶和车辆已停泊在码头，并按照当地海禁严格控制。除此之外，边防部队与职能力量密切配合，引导和支持岛上的游客前往陆地（或确保岛上坚固的住房区）。截至9月6日下午，军队出动常备部队、民兵自卫、预备役军人近45.8万官兵和各类车辆10100余辆，全力应对第三号台风。（安黎 报道）

* 9月6日，由第三军区副司令何必达少将率领第三军区工作团检查广宁省云屯县对第三号台风防御准备工作。

茶古边防屯官兵宣传并动员民众将工具转移到安全避难所（图片来源：人民军队报）

茶古边防屯官兵帮助老百姓加固房屋（图片来源：人民军队报）

何必达少将高度赞扬云屯县武装力量积极主动做好准备应对第三号台风的精神，要求县军事机关严格执行值班制度，采取措施保护部队和宿营的安全；减少台风造成的损害；与当地机关、单位密切配合，向干部、党员、战士和各界群众宣传台风的危险性，提高防范意识；组织力量帮助人们从危险地区转移到安全地区；精心准备力量、工具、物质基础，保证机动性，有效处理台风和洪水造成的情况。（玉书 报道 ）

（范氏玲/译）