发展技术有效清除战争遗留地雷和爆炸物

越共中央委员、国防部副部长黄春战上将主持会议。越共中央委员、越南人民军总政治局副主任郑文决上将，越共中央候补委员、科学与技术部副部长裴世维同志出席会议。

黄春战上将发表讲话（图片来源：人民军队报）

根据评价，计划第一阶段已经完成了既定目标，应用新的先进工艺和技术，掌握了许多产品的设计和成功制造，为提高越南战争遗留地雷和爆炸物管理和清除的能力和效率做出贡献，服务于社会经济发展和国防安全，减少对外国的依赖。已实施的课题全部完成了研究内容。课题实施过程中，主办单位（工兵兵种）与军事科学局密切配合，做好管理工作，确保严格按照国家和国防部的规定，参与实施的科研人员素质从理论到实践得到了全面提高，在扫雷装备的研究、设计、制造方面积累了宝贵的经验。

黄春战上将和各位代表参观计划中的创新模型（图片来源：人民军队报）

黄春战上将在会上发言时对计划第一阶段所取得的成果给予肯定和赞扬，并强调，军事科学局将继续指导各单位和课题负责人完成承认研究成果的手续，并进行课题成果和产品的转让，工兵兵种及有关机构、单位继续研究和为国防部建言献策，以落实科技任务，研究设计、制造装备，提高扫雷活动的质效。

值此之际，四个集体和十名个人获得国防部的表彰，以肯定他们为落实计划中所取得的出色成绩。（完）

（邓鸾/译）