过去一段时间里，边防部队党委、司令部已同当地的政府部门密切配合，鼓励各力量参加捍卫边界线的安全。值得一提的是，群众工作得到加强，为巩固和深化军民鱼水情作出积极的贡献。
在10年里（2013-2023），戍边力量已鼓励近4万民户参加边界线和界碑自主管理工作，成立约1.4万个安全小组，为3千多个船队 进行安全登记，916个停泊处和54个生产队得到安全保障。戍边力量已主动提出参谋意见，致力于建设经济、文化、社会、国防安全牢固的基层，保障社会民生和扶贫工作得到顺利展开。从2013年至今，戍边力量各单位已向当地人民提供种牛2.5万头，其价值约3750亿越盾；为26.6万人次免费提供义诊和发放药物；扶持家境困难的学生3千名，收养“边防屯养子”355个。（完）
（范辉琼/译）
Type the code from the image