各部门、单位部署2023年下半年任务

范怀南上将在会议上发表指导性讲话时对国防工业部门在过去时间里所取得的突出成果给予表彰。国防工业部门已深入贯彻落实中央政治局关于国防工业发展的第08-NQ/TW号决议，在武器装备改进、生产、提高国家国防实力等方面取得了初步成果，为军队现代化建设打下坚实基础，满足新形势下建设和保卫祖国任务。

范怀南上将在会议上发表指导性讲话（图片来源：人民军队报）

会议场景（图片来源：人民军队报）

范怀南上将高度评价国防工业部门各机关、单位主动克服困难的精神和所做出的努力，同时要求，今后，国防工业机关、单位继续应用第四次工业革命的成就；推动国防工业朝着主动、自立、自强、现代化、两用性、紧密联动的方向发展，使其成为国家重点工业行业；致力于胜利完成中央政治局第08-NQ/TW号决议确定的各项目标、任务，为实现军队现代化和国家发展做出贡献。

*7月11日，在第四军区2023年上半年军政会议上发表指导性讲话时，越共中央委员、越南人民军副总参谋长阮尹英中将要求，今后，第四军区集中掌握实地情况，严密管控武器装备，提高训练质量；严格维持战备值班制度，开展各方案训练，不让陷入被动状态；做好人员、设备、车辆工具的准备，随时参加防灾减灾和搜救工作；与地方党委、政府密切配合，指导开展守备区演习和民防演习，确保质量和安全。

阮尹英中将在会议上发表指导性讲话（图片来源：人民军队报）

当天下午，第四军区召开2023年上半年后勤工作总结及下半年任务部署会议。

*7月11日，国防部军事科学局召开了2023年上半年军事科学工作初步总结会议。在过去时间里，全军军事科学工作得到全面、同步、严密开展，满足任务要求。继承所取得的成果，今年下半年，军事科学部门确定继续更新管理和运行机制；有效开展2023年军事科学计划，制定2024年计划，着眼于制定和开展国防部级科学技术项目、提案、课题；加快各重点项目的实施进度；推进技术创新和转让、科学技术合作等。

*7月11日，特工兵种召开了2023年上半年军政会议。会议已突出了所取得的成果，同时总结出许多经验教训。在此基础上，从现在至年底，特工司令部指导各单位主动研究、掌握情况，及时调整和补充各项战备文件、计划，开展各机动方案训练，将其与提高训练质量相结合，加强传授战斗经验；为部队官兵练就过硬本领，熟练技战术，随时接受和圆满完成各项任务。

*7月11日，工兵兵种召开了2023年上半年军政会议。从年初至今，工兵兵种已指导全军工兵力量全面开展各项任务并取得诸多突出成果。会议确定，今后，继续重视掌握和解决好部队思想情况；严格维持战备制度；随时做好防灾减灾和搜救任务；有效落实“提高战备能力并机动执行任务”的突破口。

*7月11日下午，军医学院的2023年上半年军政会议评价称，从年初至今，军医学院已深入贯彻，主动开展并全面完成各项任务、工作内容。

军医学院2023年上半年军政会议场景（图片来源：人民军队报）

今年下半年，军医学院确定，着眼于领导和指导落实好各项核心任务：完成各对象的培训课程；提高诊疗质量；组织收治并为训练、战备任务做好保障；继续促进各项国际合作活动，将与各伙伴的合作备忘录落到实处；有效开展庆祝军医学院传统日75周年（1949.3.10-2023.3.10）的系列活动。

*7月11日，第四军团召开了2023年上半年军政会议。在过去时间里，第四军团已完成所有的工作目标、计划，许多任务出色完成。会议已讨论并明确指出所存在的不足之处及其原因和经验教训；部署下半年重点任务，其中强调，要注重提高政治思想教育工作，致力于圆满完成训练、会操、演练等任务。

7月11日，15兵团的2023年上半年军政会议确定，今年下半年，15兵团力争圆满完成各项任务，目标是产值达1.61091万亿越盾，总收入达1.56465万亿越盾，确保人均收入达967万越盾/月。

*7月11日上午，通信联络兵种召开了2023年上半年军政会议。据会议的评价，从年初至今，全兵种已深入贯彻并严格开展落实上级的各项决议、指示和任务；圆满完成日常和突发任务。各级党委、党组织对单位各项活动的领导作用得到维护和加强；内部团结一致；官兵们深刻地认识到任务，秉持良好的政治责任感，随时接受和圆满完成被交付的一切任务。

从现在至2023年底，通信联络兵种立志发挥所取得的成果，推进行政改革，实施数字化转型，注重干部培训，让他们掌握现代武器装备，满足新形势下训练和战备任务要求。（完）

（金江/译）