越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部部长、越共十一届八中全会决议落实10周年总结提案制定指导委员会常务副主任潘文江大将出席并指导会议。
越共中央委员、莱州省省委书记杨袍米和莱州省人民委员会主席陈进勇共同主持会议。越共中央委员、边防部队司令黎德泰中将，总后勤局主任陈维江中将，第二军区司令范鸿章少将等代表出席会议。
10年来，尽管遇到许多困难，但莱州省党部、政府、武装力量和各族人民已发挥团结一致、自力自强的精神，完成越共十一届提出的各项目标、任务，其中许多任务圆满完成。最为突出的是，省委常委会、各级党委已指导贯彻和严格有效落实该决议；指导根据各机关、单位和地方的职能任务，制定具体化决议的行动计划。国防安全知识教育工作得到关注，为提高干部、党员、各阶层人民在保卫祖国事业中的认识和责任意识做出贡献。莱州省省委一直重视将发展经济社会与巩固国防安全相结合；指导开展落实好守备区规划工作，将其与发展经济社会相结合；指导制定省级守备区提案并在本省经济社会发展规划和计划中具体化；调动各种资源投入守备区建设等。
与此同时，在建设和保卫祖国事业中发挥综合实力，巩固和加强全民族大团结；充分发挥全民国防建设、全民国防与人民安全、全民边防相结合的阵势建设中的核心作用；重视提高训练、演练质量；关注建设强大的省武装力量。
潘文江大将在会议上发表指导性讲话时代表越共十一届八中全会决议落实10周年总结提案制定指导委员会、中央军委、国防部，对莱州省在落实越共十一届八中全会决议中所取得的成果给予肯定和高度评价；表彰莱州省党部做好筹备工作并在各级开展决议落实情况总结工作；就省委确定的任务和措施达成一致，以在今后时间内有效落实决议。
潘文江大将表示希望，莱州省党委、政府、武装力量和各阶层人民群众将继续发扬家乡的优良传统，团结一致，活跃创新，掌握时机，克服困难和挑战，胜利落实党的各项目标、任务和措施。首先，应继续贯彻、宣传、教育干部、党员和各阶层群众，深刻认识新形势下保卫祖国的任务；重视建设和提高各基层党组织的领导能力和战斗力及政治系统的有效性和效率；着眼于建设民心阵势，将全民国防阵势与人民安全阵势紧密结合起来；增加资源，为国防安全建设基础设施和装设备；凝聚全民在意识上和行动上对保卫祖国事业的高度共识。莱州省党部应进一步做好群众工作、民族和宗教工作；主动预防和打击利用民族、宗教来破坏民族大团结的阴谋和行为；不让陷入被动状态。大力推进发展经济社会与巩固国防安全相结合，建设和发挥好国防经济区的作用。
潘文江大将要求，莱州省党部应加强和保持党对国防安全任务的领导及国家的管理效力；重视建设同步统一的国防潜力；集中领导和指导各机关、单位、地方周到准备国防动员方案；指导当地武装力量与相关部门掌握和及时有效处理有关安全秩序的复杂问题；一贯落实党的对外路线；加强与周边国家边境省份的友好合作关系；配合及时解决意外发生问题；维护当地安全秩序，建设和平给、友好、合作与发展的边境。（完）
（金江/译）
Type the code from the image