越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部部长潘文江大将，越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆上将，越共中央委员、国防部副部长黎辉咏上将，越共中央委员、国防部副部长范怀南副都督，越共中央委员、总政治局副主任郑文决中将，越南人民军副总参谋长阮文义中将等代表出席表彰会。
据表彰会上的报告，在中央军委、国防部、总参谋部、总政治局和职能机构的关心和领导、指导下，各机关、单位已积极主动克服困难，做好全方位的准备，成立各参赛队，开展训练和参加比赛，承办2021国际军事比赛框架内的各赛项并取得圆满成功。
从8月22日到9月4日举行的2021国际军事比赛吸引来自43个国家和地区的175个参赛队参加。今年，越南人民军代表团参加15个赛项，其中海杯、子午线、战术射击、军械能手四个赛项是第一次参加。越南参赛代表团在43个参赛代表团中排名第七位。一些参赛内容取得高成绩：狙击边界参赛队获得金牌、海杯参赛队获得银牌，事故区域参赛队获得银牌，工兵参赛队、通信联络参赛队、子午线参赛队、野战炊事参赛队均获得铜牌。
此外，2021年国际军事比赛也是越南首次承办狙击边界和事故区域两个赛项的一次。虽然在许多不利条件环境下开展比赛举办准备工作，但是本着高度决心精神，各力量主动保持密切协作，按进度开展且保障质量，完成好被交付的任务。越南组委会与俄罗斯保持密切配合，成功承办各项比赛，保障各方面绝对安全。另外，越南还成功举办开幕式、闭幕式和相关活动，从而让各国朋友进一步了解越南风土人情和越南人民军队；同时给参赛各国留下深刻印象，获得俄国防部和俄方组委会以及各国的高度评价。
阮新疆上将在表彰会上发表讲话时强调，此次比赛具有切实意义，肯定了越南对国际军事活动的责任精神和能力；是我们学习借鉴、积累训练活动和承办比赛组织方面的经验的良好机会，从而为提升越南军队乃至越南在国际舞台上的地位做出贡献。
阮新疆上将肯定，中央军委、国防部高度评价各参赛队的责任和努力精神，积极开展训练并在比赛中表现出色，取得良好成绩；同时做好越南赛区承办工作。阮新疆上将代表国防部领导人对各参赛队集体和个人取得的成绩给予表彰和祝贺；对比赛指导委员会、组委会的委员，各职能机构，各单位领导、指挥员已领导、指导、主动配合，保障各参赛队开展训练、参加比赛和越南赛区承办取得圆满成功给予表彰，为提升越南军队乃至越南的地位和信威做出贡献。
为了提高明年及后续年间参加比赛的结果，阮新疆上将强调，中央军委、国防部要求全军各机关、单位认真贯彻和严格落实越南国防部部长的指示，关于参加国际军事比赛的指令；目前重点是优先我军具有优势的领域，注重领导、指导工作，精选人力参加比赛和承办比赛工作要更周到、科学、安全。同时，经常吸取经验、克服不足之处，以进一步提高训练结果和参加比赛取得更高成绩。
阮新疆上将要求各职能机构指导、研究、借鉴其他参赛国的经验，完善训练内容、计划，提高全军各机关、单位训练、随时战备的质量以及军队比赛组织工作质量，满足正如第十一届军队党部代表大会的决议所提出关于新形势捍卫祖国任务的要求。
总政治局宣训局副局长黎春创少将公布了表彰决定，其中，国防部部长对30个集体和143名代表授予荣誉证书；向41个集体和265名代表授予总参谋长的荣誉证书，向25个集体和130名代表授予总政治局主任的荣誉证书。这些集体和代表为该比赛做出积极的贡献。由于疫情的影响，所以国防部在表彰会上只向一些集体和个人颁发荣誉证书，其余授权给各单位颁发。（完）
（邓鸾/译）
Type the code from the image