国防部和总参谋部领导人视察平福、西宁和坚江省的新冠肺炎疫情防控工作情况

根据西宁省边防部队指挥部的报告，由于新冠肺炎疫情形势依然复杂严峻，新冠病毒从境外输入境内的危机很高，所以西宁省边防部队采取一系列措施，管控好边界，防止非法入境行为和防控新冠肺炎疫情。目前，省边防部队安排了129个固定防控疫情检查站、12个边防站、27个警戒点，并维持二十四个小时值班制度。

范淮南副都督与西宁省人委会领导人和防控疫情力量举行工作会议（图片来源：人民军队报）

在与西宁省人委会领导人和西宁省边防部队指挥部举行的工作会议上发表讲话时，范淮南副都督对该省近段时间开展的防控疫情工作给予高度评价。西宁省边防部队、军事力量在新冠肺炎疫情防控工作中发挥核心作用，与其他力量密切协同，落实好双重任务，既保持随时战备、管控边界，又有效防控疫情。在新冠肺炎疫情形势复杂严峻的背景下，范淮南副都督要求各机构、单位党委、指挥员要发挥主动精神，加强管控好边界线，加大向民众宣传防范疫情的意识。

*同日，越共中央委员、国防部副部长武明梁上将率团赴平福省视察该省随时战备工作和新冠肺炎疫情防控工作的开展结果。过去时间，平福省军事指挥部和边防部队指挥部为该省省委、人委会采取多项措施落以实好训练工作、随时战备和严格落实上级关于防控新冠肺炎疫情的指示。各单位管控好边境和做好自然灾害、疾病的后勤保障工作。各级指挥员加强检查、动员官兵、战士完成好边界线上防控疫情的任务。

武明梁上将高度评价和表彰各单位在落实任务中所取得的的结果。关于后续时间的任务，武明梁上将要求平福省军事指挥部、边防部队指挥部和有关单位、机构要主动了解、正确预报情形，与省内各部门、行业配合为该省省委、人委会当好参谋助手，落实好随时战备工作、新冠肺炎疫情防控工作。各单位要落实好训练、侦查任务，完善随时战备计划，管控好边界线，尤其是在口岸、通道便道。官兵们要积极宣传、动员民众，尤其是边民，与部队并肩同行做好新冠肺炎疫情防控工作，不包庇不拥护非法出入境行为。

*4月29日，越南人民军副总参谋长阮方南上将率团视察坚江省富国市的新冠肺炎疫情防控工作情况。

工作团检查、掌握海上情况（图片来源：人民军队报）

工作团与富国市军事指挥部举行工作会议（图片来源：人民军队报）

阮方南上将听取有关单位的报告和通过实地检查后对各力量的防控疫情结果给予高度评价。各力量之间已保持密切配合，及时防止海路和陆路非法出入境行为。阮方南上将要求，今后时间，各单位要加强向民众宣传关于防控新冠肺炎疫情，动员民众参加举报非法入境者，各巡逻、管控力量保持密切配合，注重各检查站官兵的身体健康情况，为他们有效执行长久任务提供便利。（完）

（邓鸾/译）