越共中央委员、副总参谋长阮方南上将出席特种兵113特工旅；副总参谋长范玉明上将出席海军第一区170旅；副总参谋长潘鸿香中将出席第二军团325师95团等单位的出兵开训仪式。
113特工旅出兵开训仪式上检阅队伍（图片来源：人民军队报）
*2017年，113特种兵旅继续提高官兵的训练质量以满足任务要求。在仪式上发表指导性讲话时，阮方南上将高度评价113特工旅的开训准备工作，同时要求单位加强部队的实战和独立作战能力；将军事的理论和实践训练相结合，将特种兵旅作战艺术应用于现代战争，完成被交付的各项任务。（何庆、郁渊报道）
*在海军第一区170旅的出兵开训仪式上发表讲话时，范玉明上将要求单位各级党委、指挥员和官兵要贯彻落实上级的决议和指示，建设政治本领过硬的干部、党员队伍；努力完成各项任务；着重提高训练质量，尤其是熟练维护海洋岛屿的作战方案等。（周英报道）
*总后勤局下属的参谋部、政治局、后勤局、军营局及办公室一律举行2017年出兵开训仪式。今年，单位对后勤训练内容进行改革，符合新形势军事艺术发展和确保军队后勤任务；军训工作也贴近任务实际要求。单位的军事、政治、后勤、技术、业务的训练工作紧跟着“基本、切实、扎实”方针全面展开，确保各单位出色完成各项任务。（升九报道）
*第一军区司令部举行2017年出兵开训暨题为“优秀训练、随时机动、团结一致、严守军纪、安全决胜”的决胜竞赛运动启动仪式。2017年，第一军区司令部继续本着“基本、切实、扎实”方针，致力于配套训练，并不断创新训练方式；强化贴近实战的应用性和适应性训练等。（姜尹报道）
*第二军区各单位一律举行2017年出兵开训暨“有效、纪律、决胜”的竞赛运动启动仪式。今年，第二军区有效展开和落实上级有关提高训练质量的决议；建设正规、纪律的单位，提高官兵对训练的认识、营造工作作风的转变。（鸿亮报道）
*今年，第四军区本着“基本、切实、扎实”方针继续展开创新和提高训练质量，尤其是新兵训练质量；集中提高参谋工作质量和效果；将战斗训练与政治教育相结合，建设正规、严守军纪、全面强大的单位和纯洁强大的党组织；将训练活动与“弘扬传统、奉献才智、不愧为胡伯伯部队称号”的运动相结合。（黎英秦报道）
第5军区参谋部出兵开训仪式上检阅队伍（图片来源：人民军队报）
*2017年，第5军区继续贯彻落实中央军委的各项决议，尤其是765号的决议；继续革新并提高训练和随时机动的质量；加强部队熟练掌握使用武器装备。以确保2017年训练工作，全军区共举行191个培训班，拨出77亿越盾和动用6.94万工作日来维修学具模型等。（文钟报道）
*第7军区武装力量继续按照“基本、切实、扎实”方针对现役力量开展训练，对于预备役力量则按照“基本、切实、有效”方针开展训练。各单位、地方加强夜间训练，在各种地形和地盘展开协同演习；掌握和开发新武器等；积极参加竞赛活动。（唯显、福达报道）
*2017年，第9军区武装力量各单位继续贯彻和有效落实中央军委和军区党委有关“提高2013-2020年阶段和后续时间的训练质量”的各项决议。本军区继续按照“基本、切实、扎实”方针展开训练活动；注重配套训练，贴近实际战斗、地形和作战情况；将军事训练与政治教育相结。（鸿孝报道）
*今年，第一军团308师102团将加强夜间训练，假定情况的演习；积极改进技术和将科技应用于单位实际情况；推动三个突破和组织编制、训练质量、正规纪律的转变。值此之际，102团荣获政府、国防部的竞赛锦旗和优秀训练单位锦旗。（王林报道）
*第二军团军事学校，今年，除了培训任务，该校为450名新兵进行培训。出兵开训仪式上，学校领导已展开2017年训练任务和“优秀训练、团结一致、严守军纪、随时机动、绝对安全”的竞赛运动。（辉料报道）
检查第四军团为训练活动准备的学具（图片来源：人民军队报）
*今年，第四军团致力于提高训练、演习、随时机动的质量；建设政治本领过硬的干部、党员队伍；训练贴近实战、任务、对象和地盘特点；将信息技术、电子对抗、化学应用于训练和演习活动。（黎球报道）
*防空空军军种司令部、党委领导已指导各单位贯彻落实“基本、切实、扎实”方针；将战斗训练与政治教育密切结合，提高随时机动和战斗能力。各空军单位注重全面训练，提高飞行员业务水平。技术单位注重提高外语水平，尤其是航空技术人员英语水平。（辉平、坚强报道）
*今年，海军第二区司令部竞赛的主题是“有效开发武器装备、严守军纪和确保安全”，同时提出提高训练质量的5个措施。开训仪式上，海军第二区已展开并签署竞赛契约。（春强、霆草、雄科报道）
*在海警第2区司令部的出兵开训仪式上，海警司令部司令阮光淡中将已指导海警第2区着重于紧贴实际的训练内容，熟练武器装备和掌握越南法律和国际公约；以维护国家主权、推动海警正规化、现代化建设作为训练目标。（南中报道）
*当天，坦克-装甲兵种、工兵兵种、通信联络兵种205旅、国防部东北总公司及108军医院等单位一律举行2017年出兵开训仪式，各单位继续本着“基本、切实、扎实”方针，注重同步训练，提高训练质量，将干部培训工作视为核心任务，以胜利完成被交付的各项任务。（完）
（苍玄/译）