人民军队：应柬埔寨总理洪森的邀请，越南政府总理阮春福率团赴柬出席从11月23至24日举行的第九届柬老越三角开发区峰会（CLV9）。

阮春福总理一行访柬的欢迎仪式在柬埔寨暹粒国际机场举行（图片来源：越通社）

柬老越三角开发区是三国头等重要合作机制，于1999年，涵盖柬老越三国13个省份，即越南崑崇、嘉莱、得乐、得农，老挝色贡、阿速坡、沙拉湾与柬埔寨的上丁、腊塔纳基里、蒙多基里等省。2009年，三国一致同意将越南平福省，柬埔寨桔井省和老挝占巴塞省列入三角区开发区。

三角开发区各省份都位于三国边界高原地区，拥有相同的自然、经济、社会条件，这些省份的发展水平都低于各自国家的平均水平，农业生产还占较高比率。三角开发区大多省份都有成对的边界线，并形成了各对口岸，拥有合作潜能。不仅在经济社会方面具有重要意义，三角开发区合作机制还对维护各自国家国防安全作出重要贡献。

因此，三角开发区合作机制的目的是增进三国团结与合作，维护政治稳定、社会治安，促进扶贫济困和经济、社会发展。三角开发区合作集中于安全-对外、交通运输、工业、农业、贸易、投资、社会和环保等领域。

从第八届柬老越三角开发区峰会于2014年11月在老挝万象举办以来，三国在基础设施、边界经济发展、人力资源培训、人民交流等领域取得可喜结果。三角开发区合作机制继续发挥积极作用，为增强三国团结与合作，旨在维护地区政治安全稳定、除饥扶贫和发展经济社会做出重要贡献。

作为三角开发区合作机制的一个成员国，越南一向积极、主动为促进该机制框架内的合作作出努力。在第八届柬老越三角开发区峰会上，与会代表一致同意越南提倡的两个倡议，即通过增强三国经济在交通、电信、电力、旅游、银行等领域的互联互通扩大三角开发区的合作规模以及建立发展三角开发区旅游发展规划，旨在促进三国旅游合作发展。支持越方的倡议，柬埔寨首相已建议三国政府为三国之间贸易投资结算活动中使用国内钱币提供便利条件，并采用“一门式、一站式”检查模式。

在此次峰会上，三国领导人将集中讨论《2010-2020年柬老越三角开发区经济社会发展总体规划》实施情况，总结第八届柬老越三角开发区峰会之后的实践工作，明确未来合作方向。
我们深信，越南代表团将积极、主动为第九届柬老越三角开发区合作峰会取得圆满成功作出贡献，推进该机制合作计划日趋深入务实发展，造福三国人民，为地区和平、稳定和繁荣发展作出贡献。

*）经过8次举办，柬老越三角开发区峰会已明确各项优先合作领域、政策机制和促进合作措施，以维护区域稳定和可持续发展。

第二届柬老越三角开发区峰会于2002年在越南胡志明市举办，三国领导人同意在交通运输、贸易、电力、旅游、人力资源培训和医疗等领域加强合作。

第三届柬老越三角开发区峰会于2004年在柬埔寨暹粒省举办，三国领导人同意密切协调配合，促进交通运输等领域合作，加快推进系列合作项目落到实处。在当年举行的第十届东盟峰会期间，三国共同签署有关三角开发区建设的《金边宣言》，并通过《柬老越三角开发区经济社会总体规划》。

第四届柬老越三角开发区峰会于2006越南大乐市举办，三国领导人同意为对方投资商在本国开展投资创造便利条件，加强合作，充分开发外部资源。

第五届柬老越三角开发区峰会于2008年在老挝万象举行，三国领导人签署《三角开发区优惠政策谅解备忘录》，推动区域发展和吸引外资、促进各专家小组工作进度等。

第六届柬老越三角开发区峰会于2010年在柬埔寨金边举办，三国领导人考虑通过《2020年越老柬发展三角区经济社会发展规划》。

第七届柬老越三角开发区峰会于2012年在老挝万象举行，三国领导人承诺推动三角开发区发展成为区域合作典范，鼓励外国投资商加大对交通基础设施、能源领域的投资力度。

第八届柬老越三角开发区峰会于2014年在老挝万象举办，三国领导人对越南提出关于促进区域互联互通，扩大三角开发区合作范围，在交通基础设施、电信、电力、旅游和银行等领域加强合作等表示赞同。（完） （文缘/译）