这是人类有史以来最大流血和最残酷的战争。这场战争的结局对世界许多国家和民族来讲具有跨时代的意义，彻底改变了国际政治的局面，为当代世界的秩序奠定了扎实的基础。

这场战争给苏联和苏维埃人民带来重大的损失。据官方资料，截至1944年夏季，纳粹德国力量得75%师团在苏-德阵线上作战，第三帝国及其同盟的几乎所有武器装备都被动用了。东部战线决定了二战的结局。在这里，纳粹德国与同盟军100支师团被打败。

leftcenterrightdel
俄罗斯联邦驻越大使根纳季•贝兹德科（图片来源：人民军队报）

苏联动员了巨大的人力和物力，决心夺取战争的胜利，但所承受的损失也很严重。许多城市和乡村被战火摧残，苏维埃公民2700万人已丧命。虽然损失重大，但凭借苏维埃军民英勇果敢、坚强不屈的战斗精神以及后方忘我工作的热忱，已制止了法西斯主义的蔓延，使其遭遇沉重的失败。

1945年5月的反法西斯战争胜利后，苏联继续开展抗击日本军阀的战役，并打败了关东军，为亚洲的殖民地的民族解放运动注入强大的动力。苏联——世界上第一个工农国家已成为世界进步人民，在反法西斯战争中的璀璨象征，是世界各族人民正义斗争的坚强靠山，迫使殖民主义垮台，促进联合国的成立，并设立了国际关系中的独立、自主和平等原则。

在此期间，1945年8月，在胡志明主席的领导下，越南取得八月革命总起义的胜利并夺取政权。1945年9月2日在巴廷广场，胡志明主席宣读独立宣言，标志着越南民主共和国的诞生，从此，越南在国际版图上拥有一席之地。

和苏联一样，经过艰苦卓绝的斗争并蒙受重大的损失后，越南已实行自我解放，挣脱了殖民主义的枷锁。对于亚洲和非洲许多民族来讲，越南已成为抵抗外侵的榜样与象征。在这里，我们可以了解关于战争的记忆对于俄罗斯人民和越南人民的神圣意义，我们都看到了独立和自由以及国家主权无比的珍贵。

对于俄罗斯联邦和前苏联国家人民来讲，1945年5月9日的胜利拥有神圣的意义。岁月流逝，经过了风风雨雨的世界变换，我们仍然记住战争所留下的痕迹及战争所带来的创伤。在前苏联，几乎每个家庭都要蒙受战争的损失。我们永远缅怀已倒下、为国争光的英烈的牺牲。他们将永远留在我们的记忆中，成为历史不可分割的一部分。

许多年已过去，但我们仍然记得1941年夏秋季的莫斯科一战中，越南志愿军与苏联红军携手并肩战斗的场景，他们之中的5个人日后被授予一等卫国战争勋章。2024年，俄罗斯在这里修建了越南志愿军战士纪念台，旨在表彰越南志愿军勇敢的战斗精神。

我们一向珍惜历史的价值，希望反法西斯战争胜利的精神将延续下去，它是人类史中璀璨的篇章。俄罗斯联邦与一些其他国家将坚决挫败敌对势力篡改历史、贬低胜利的价值的阴谋手段。我们对越南人民的支持表示由衷的感谢。

我们相信，世界的和平与发展在很大程度上取决于各民族的互信与了解，各国要尊重彼此的独立、主权和领土完成，珍惜传统所留下的价值。当今的世界趋向于多极化，国际关系面临前所未有的紧张的局面，一个新的世界秩序将诞生，反映人类文明的多样性。

在此背景下，我们想重申，俄罗斯和白俄罗斯一向支持多级的国际秩序，其中，各国平等，互惠，恪守联合国宪章宗旨和原则，尊重各国主权和领土完整。

伟大卫国战争的胜利铭记在史册，我们深信，胜利的价值与意义是永恒的。没有人被忘记，也没有什么被遗忘。（完）

俄罗斯联邦驻越特命全权大使根纳季•贝兹德科

（范辉琼/译）