人民军队：11月23日，联合国教科文组织成立70周年纪念活动在河内升龙皇城遗迹区隆重举行。越南政府副总理兼外交部长范平明，联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃（Irina Bokova），联合国教科文组织驻越代表处首席代表凯瑟琳·穆勒·马林（Katherine Muller-Marin）等一同出席。

仪式上的文艺表演（图片来源：人民军队报）

这一重大事件举办期间恰逢越南当选2015-2019年任期联合国教科文组织执委会委员之际，标志着越南与联合国教科文组织之间的友好合作的新里程碑。

此次纪念活动包括越南的各个世界遗产展览会；题为“保护与弘扬世界遗产价值，从升龙皇城开始”研讨会和盛大的纪念典礼等。

联合国教科文组织始建于1945年11月16日，其宗旨是“通过促进各国间教育、科学与文化的合作，为和平与安全作出贡献，使联合国宪章所确认的世界人民不分种族、性别、语言、宗教，在正义、法律、人权和基本自由方面获得更普遍的尊重”。

联合国教科文组织驻越代表处首席代表凯瑟琳·穆勒·马林女士荣获友谊勋章（图片来源：越通社）

自1976年正式成为联合国教科文组织的一员以来，越南与联合国教科文组织及其各成员国建立了牢固的相互信任关系。

目前，越南共有8处文化遗址和自然景观被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。其中，自然遗产2处，文化遗产5处，文化与自然双重遗产1处。值得一提的是，下龙湾和丰芽—格邦国家公园已第二次荣获联合国教科文组织承认为世界日然遗产。此外，顺化宫廷雅乐、西原锣钲音乐、北宁官贺民歌等已被联合国教科文组织确认为世界非物质文化遗产。

值此之际，升龙-河内遗产保护中心荣获了国家主席授予的三级劳动勋章；联合国教科文组织驻越代表处首席代表凯瑟琳·穆勒·马林女士荣获友谊勋章。（完）

（玄庄/译）