出席在菲律宾马尼拉举行的亚太经合组织第二十三次领导人非正式会议期间，越南国家主席张晋创与菲律宾总统阿基诺三世举行了会谈。会谈上，两位领导就建立越菲战略伙伴关系达成一致。越通社谨向读者介绍关于越南社会主义共和国与菲律宾共和国建立战略伙伴关系的联合声明的主要内容：

越南国家主席张晋创与菲律宾总统阿基诺三世见证越南政府副总理兼外交部部长范平明和菲律宾外长罗萨里奥签署关于越南与菲律宾建立战略伙伴关系的协议（图片来源：人民军队报）

两位领导人就建立越菲战略伙伴关系达成共识，同时重申了东盟在巩固和维护地区和平、稳定与安全中的核心地位。双方同意共同努力加强东盟团结、和平、稳定和可持续发展。
为了实现战略伙伴关系愿景，两国将在政治、经济、国防安全、司法和执法、海洋、文化社会、科学技术、多边合作等主要领域加强合作。
*政治合作方面：
增加双方各级代表团互访，面向建立两国高层领导人热线电话。双方将发挥双边合作委员会的作用，将其视为讨论双边合作活动的重要合作机制。
*经济合作方面：
值2016年两国纪念建交40周年之际，双方努力将双向贸易额提升至新水平，推动2016年后两国贸易额可持续增长。
双方将召开双边贸易委员会会议，寻找贸易便利化的措施；继续保持良好的大米贸易合作；分享农业、生物技术应用等方面的经验；扩大合作，加强能源安全，实现能源结构多样化；加强金融银行领域合作：扩大交通领域合作。
*国防安全、司法和执法合作方面：
双方维持越菲国防合作联合工作组年度会议机制；实施现有的合作协议和机制，旨在加强两国各军兵种之间的合作。双方将在合适的时间并以合适的形式开展两国海军联合活动。促进双方在东盟防长会议（ADMM）、东盟防长扩大会议(ADMM+)、东盟地区论坛(ARF)、东盟陆军总司令非正式会议（ACDFIM）等多边国防论坛的合作。
加强合作，提高双方应对传统和非传统安全挑战、尤其是国际恐怖主义和跨国罪犯的能力；加强在多边框架内的合作，承诺不允许任何组织或个人利用本国领土进行损害对方国利益的非法活动。
*海洋合作方面：
将海洋合作视为两国关系的支柱；通过对话和联合活动，加强双方航行安全管理机构和海上执法机构的务实合作；轮流举行越菲混合委员会有关海洋合作的外交部副部长级会议；继续实施越南海警和菲律宾海岸警卫队的合作协议，其中包括继续保持热线电话机制；促进渔业领域合作，符合各自国家的规定法律及国际法的原则，促进东海（BIEN DONG）海事合作。
*关于科技合作： 
推动召开科技合作混合委员会会议；设立水文气象、海洋水文气象、气候变化、海洋环境等技术工作组；促进科研、减轻自然灾害等领域的密切合作，面向签署越菲关于人道主义救援和灾害救助的议定书。
*关于文化社会合作：
继续加强民间交流，缔结两国各省市友好合作关系；早日制定职业培训、技术领域的留学生互换、学者、教师和专家的计划；扩大旅游合作等。
*关于多边合作方面：
两国加强交流、合作、配合和互相支持，包括支持两国候选人竞选国际和地区合作机制的职务，注重共同努力具体落实2025年东盟共同体愿景和巩固东盟在多样化的地区架构中的核心地位。
双方再次重申和平解决领土争端和管辖权争端立场原则的承诺；保障东海航行和飞越安全与自由，符合于包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法。
本着友好与建设性精神处理在东海问题上存在的差异，不使用武力或以武力相威胁，保持克制，不采取使局势复杂化或加剧紧张局势，影响地区和平与稳定的行为。
全面有效落实东盟和中国签署的《东海各方行为宣言》（DOC），早日启动实质性谈判，旨在尽快达成“东海行为准则”（COC）。
有效参加东盟海事论坛（EAMF）和其他有关地区论坛，以加强海洋合作和探讨保障东海安全、航行自由与安全的措施；强调了符合国际法、法律至上、尊重国家主权和领土完整的多边体系的重要性；在亚太经合组织和其他地区论坛上加强协调配合，旨在成功举办重要的国际事件，包括在菲律宾举行的APEC-2015和在越南举行的APEC-2017；在世贸组织保持合作与支持等。
（来源：越通社——VNA） 
越南与菲律宾建立战略伙伴关系