第四次工业革命、尤其是数字技术，正改变了世界经济蓝图。技术拉近了人类的距离，在创造更多发展机会的同时还产生了许多挑战。

在全球化复杂多变和亚太地区发生翻天覆地的变化的背景下，亚太经合组织正在面临许多大挑战。亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议继续是APEC各成员就解决国际和地区发展过程中的困难的措施和方式进行商讨的良好平台，从而发挥APEC作为倡议构想空间和该机制为创造一个为人民、为企业的重要论坛，在此基础上维持亚太地区作在经济增长和全球互联互通的重要作用。

leftcenterrightdel
关于2020年实现茂物目标的会议（图片来源：越通社） 

经过近三十年发展历程，23年实现关于贸易投资自由化的茂物目标中，APEC在地区内的经济发展取得突出成就。APEC在实现关于贸易投资自由化、贸易投资便利化和经济技术合作的三大合作支柱所做出的努力，为亚太地区经济增长做出积极贡献。仅在2000-2015年阶段，APEC贸易总金额已增加了2.5倍，从6.4万亿美元增加到16.5万亿美元，关税平均减少了一大半，从1996年的11%降到2015年的5%。上述数字充分肯定了APEC在28年来的成功和重要的作用，为数百万民众摆脱贫困作出贡献。

然而，一些地方正在对全球化与自贸利益产生怀疑。2020年又即将来临，加快实现茂物目标成为非常重要的问题。因此，亚太经合组织第二十五次领导人会议是APEC各成员发出通牒的机会，肯定继续需要开放市场，大力推进区域经济互联互通并支持一个更进步的全球化进程。不仅如此，这还是为建立2020年后APEC愿景提供机会。该愿景要明确指出论坛在今后10至15年期间的长期发展目标以及合作支柱。发挥平等合作、互利、自愿、开放的精神是使该区域充满活力和吸引力的必要原则。与此同时，发挥APEC在国际和地区结构定型以及管理中的指引作用要明确指定。只有这样才能让APEC在国际和地区经济构架正在发生变化中树立新价值和新作用。

在全球正在努力落实2030年可持续发展目标的背景下，亚太经合组织（APEC）即将进入第四个十年发展阶段。第四次工业革命、尤其是数字技术正改变了全球经济蓝图。技术拉近了人类的距离，在创造更多发展机会的同时还产生了许多挑战。经济互联互通与技术发展过程中，尤其是自动化和人工智慧正改变了各行业的面貌。与此同时，中流阶层的增加及人口老化对地区经济增长与互联互通提出新要求。此外，武装冲突、国际恐怖、气候变化、疾病、网络安全、资源安全、粮食安全、发展差距、移民问题等挑战对经济社会复苏与可持续发展构成前所未有的挑战。

在此背景下，APEC要不断适应国际和地区的变化。继承这些年来APEC合作的成果，越南提出“打造全新正能量，开创共享未来” 的主题和推动可持续、创新和包容性增长，深入推进经济互联互通，提高中小微型企业在数字纪元中的竞争力和创新能力，加强粮食安全和可持续农业，有效应对气候变化等四大优先事项。上述内容满足了APEC各成员的关心和利益，符合于国际合作的主流趋势。作为2017年APEC会议的最重要事件，亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议与具体化上述主题和四大优先事项密切相连。

我们深信亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议将圆满成功，有助于巩固APEC是构想提倡的出发点，引导增长趋势，加强国际和地区互联互通的作用。（完）

（邓鸾/译）