“在世界和地区形势错综复杂，尤其是新冠肺炎疫情爆发的背景下，深入和有效贯彻落实提升多边外交水平的主张，我们以高度决心做出努力，主动创新, 克服困难，超越挑战, 成功完成2020-2021年联合国安理会非常任理事国任期，并留下了许多重要烙印”。
越南外交部部长裴青山在日前接受媒体记者的采访时如此肯定。
记者：请问，部长先生对越南在担任2020-2021年任期联合国安理会非常任理事国期间所取得的成功有何评价？
裴青山部长：我们的2020-2021联合国安理会非常任理事国任期已取得圆满成功并留下了许多重要烙印。其一，参与联合国安理会的过程，尤其是党、国家、外交部高层领导的参与已传达了越南从一个受援助的国家转变为重要的合作伙伴，在联合国和国际社会的共同工作中做出积极贡献的强烈信息。我们以全新的心态，以自己的能力、本领和本色，以对世界和地区的战略视野，以独立、自主、开放、多边化、多样化的对外路线加入这一头等重要的多边机制。
其二，我们为联合国安理会的共同工作做出了实质性贡献，体现在参与讨论和寻找联合国安理会议程中所有问题的解决方案，诸如：非洲冲突、中东人道主义危机、反对大规模杀伤性武器的扩散、在武装冲突中保护平民、海上安全、气候变化或应对新冠肺炎疫情等热点问题。
其三，我们通过对国际和平与安全问题的总体认识以及越南的人文主义和以人为本的精神，留下了自己的烙印。这体现在我们提出富有意义并出于越南的利益，也符合于国际社会的关注和共同利益的议题的事件和文件中。例如，2020年1月在纪念联合国成立75周年之际举行的联合国宪章公开讨论会吸引来自各国家和组织的110名代表参加并发言，创下了安理会会议参会人数新的记录。
可以说，在开展其他重要的对外活动的同时，担任联合国安理会非常任理事国一职有助于巩固稳定的对外局面，为建设和保卫祖国创造便利条件，继续扩大和深化与包括联合国安理会委员在内的多个重要伙伴的关系。我们也肯定越南作为国际社会忠实朋友、可靠伙伴、积极和负责任成员的地位和威望，赢得了联合国安理会各国和国际友人的同情就支持。
越南在联合国安理会所取得的成功和所留下的烙印为肯定党和国家关于提升多边对外水平的主张是完全正确的，为我们在新阶段继续有效落实这一主张打好基础。
记者：请问，这些成功取决于什么原因？我们可以为今后实施多边对外吸取哪些经验教训？
裴青山部长：过去的联合国安理会非常任理事国任期的成功是许多客观和主观因素的结合。首先，我们已坚定不移地奉行独立自主、多边化、多样化的对外路线；中央政治局、中央书记处以及党、国家、政府领导人的密切领导和指导；有效发挥国家在实施革新35年后的势与力；从2008-2009年联合国安理会非常任理事国任期以及参加其他重要多边论坛所积累的经验；联合国安理会非常任理事国跨部门工作小组中各部门、行业和政治体系中各组织的密切协调配合和积极参与；国际社会，尤其是重要的伙伴和传统朋友的广泛支持。
此外，以外交部门为骨干的对外机构已积极主动跟踪情况，认真准备每一个决策、计划、路线图和具体步骤，特别是在联合国安理会就处理复杂的国际问题提出倡议和解决方案。
在过去两年担任联合国安理会非常任理事国以及从研究、咨询、决定竞选到准备和加入联合国安理会的整个过程，给我们留下了许多宝贵的经验教训。
其一，关于在《联合国宪章》基本原则和国际法的基础上，妥善处理独立、自主、国际团结与合作、国家与民族利益以及国际义务和责任之间关系的经验教训。在联合国安理会的所有国际问题上，尤其是各国存在分歧的问题上，我们始终坚定不移地守护独立、自主、致力于国家和民族利益的 精神，同时积极为促进国际团结与合作，尊重国际法，实现世界和平、民族独立、民主和进步的共同目标做出负责任的贡献。
    |
 |
|
越南外交部副部长黎怀忠（中间）在越南当选2020-2021年任期联合国安理会非常任理事国后接受各国外交代表的祝贺（图片来源：越通社） |
其二，关于弘扬民族和好外交传统和胡志明外交思想的经验教训。我们始终坚定原则和战略目标，但在策略中也委婉、灵活、合理、明智并本着“以不变应万变”的方针，是国际社会的朋友、可靠的伙伴、积极且负责任的成员。我们始终出于国际的共同利益，充分发挥共同点，在联合国安理会议程中提出关于维和、战后重建、疾病防控、可持续发展等问题上，在平等互利的基础上，和谐处理有关国家的关切。
其三，关于将势与力、多边与双边、全球与地区、政治外交与经济外交、文化外交巧妙结合起来的经验教训。由此，我们维护了和平、稳定环境，争取外来资源来发展，提高国家的地位和威望。上个任期的一个亮点是，我们在一些全球和地区问题上发挥好桥梁作用，尤其是在越南担任2020年东盟轮值主席国和2020-2021年任期联合国非常任理事国期间促进联合国与东盟的合作。
其四，关于注重建设包括多边对外在内的对外干部队伍的经验教训。除了继承和发挥联合国安理会非常任理事国任期所积累的经验教训以外，应制定和有效开展有序、科学地发展多边对外干部和专家队伍的计划、规划，旨在满足提升国家在新发展阶段的多边对外水平的要求。
记者：感谢您接受采访！（完）
（金江/译）