人民军队：5月11日上午在河内，总政治局宣训局举行传统日70周年（1946.5.11-2016.5.11）纪念典礼暨一级保卫祖国勋章授勋仪式。越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部部长吴春历大将出席并发表讲话。越共中央政治局委员、中央书记处常务书记丁世兄特意寄来祝贺花篮。

仪式上的文艺节目（图片来源：人民军队报）

原越共中央书记处书记、原国家理事会副主席、原总政治局主任阮决大将，原越共中央政治局委员、原中央军委副书记、原国防部部长冯光青大将，原越共中央政治局委员、原中央军委常务委员、原总政治局主任范青银上将，越共中央书记处书记、中央军委常务委员、总政治局主任梁强上将，原越共中央书记处书记、原中央军委常务委员、原总政治局主任黎文勇大将，越共中央委员、国防部副部长闭春长上将，总政治局历代领导干部出席仪式。

与会代表（图片来源：人民军队报）

宣训局局长陈怀忠少将在发表讲话时指出：70年前，国防部推出决议成立宣传部门，是今日宣训局的前身。在成长壮大的过程中，宣训局乃至全军宣训部门始终铭记胡志明主席的教诲：“最重要的领导莫过于思想上的领导”。长期以来，宣训局致力于干部队伍建设工作，使政治融入官兵的生活当中，创造了宣训局“坚定、主动、敏锐、创新、团结、决胜”的优秀传统。凭借优秀的业绩，宣训局被党、国家、军队授予人民武装力量英雄荣誉称号。

吴春历大将向宣训局授予一级保卫祖国勋章（图片来源：人民军队报）

受国家主席的委托，吴春历大将向宣训局授予一级保卫祖国勋章。吴春历大将在发表讲话时对宣训局历代干部和战士所做出的杰出贡献表示祝贺。他肯定：“本着团结、勇敢、自力自强和决胜决心精神，宣训局已不断成长壮大，出色完成被交付的任务，成为重要的参谋机关和我军思想文化领航机构”。

吴春历大将在仪式上发表讲话（图片来源：人民军队报）

吴春历大将同时提出建议，希望宣训局继续深入贯彻党的主张、路线，国家的法律法规和政策，紧跟着中央军委、国防部和总政治局的领导指挥，与军内和军外有关部门紧密协调配合，营造思想文化工作方面的综合力量，致力于维护党的工人阶级本质，加强党对军队绝对、直接、全面的领导地位，使全军忠于党的领导，绝对忠诚于祖国、人民和社会主义制度，在思想文化领域上高举决胜的旗帜，战胜敌对势力的和平演变阴谋，筑牢党对军队思想的领导地位。

关于目前的任务，吴春历大将要求，宣训局要致力于学习贯彻越共十二大和军队第十届党部大会的各项决议，积极参加第十四届国会及2016年至2021年任期各级人民议会代表选举的准备工作。（完）

（范辉琼 /译）